Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am looking forward to receiving your contribution".
sono ansiosa di ricevere il vostro contributo."
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
. we are looking forward to your email!
. aspettiamo di leggervi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking forward to your email at !
. siamo ansiosi di leggervi!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are looking forward to receiving
restiamo in attesa di ricevere
Last Update: 2014-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i will be looking forward to your next visits.
i will be looking forward to your next visits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to receiving your orders!
attendiamo con piacere i vostri ordini!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am looking forward to your response.
sono ansioso di sentire la sua risposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
then, we are looking forward to receiving your order!
siamo lieti di un vostro ordine!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to your availability
aspettiamo le vostre disponibilità
Last Update: 2022-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i look forward to receiving your positive feedback
rimango in attesa di un vostro positivo riscontro
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to your contributions!
looking forward to your contributions!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to 2005
orizzonte 2005
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we look forward to receiving your nomination.
ci auguriamo di ricevere le sue nomination.
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are looking forward to receiving your non-binding price request.
la invitiamo a inviarci la sua richiesta di preventivo senza impegno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to your reply, best regards
cara professoressa
Last Update: 2020-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to receiving your confirmation, on this occasion, we send our best reg
in attesa di ricevere una vostra conferma, inviamo cordiali saluti.viamo cordiali saluti.
Last Update: 2022-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l: looking forward to it.
l: benone, non vedo l'ora.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
looking forward to seeing you!
ci vediamo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we look forward to receiving updates
here are the e copies of the letters of authenticity for sedona 11 and granitefield. the hardcopy signed originals will go out in the mail.
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we look forward to receiving your request. kind regards,
in attesa della sua richiesta le manda cordiali saluti la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: