Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
when i grow up...
quando sarò grande...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
grow up
crescere
Last Update: 2010-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i won't give you up, i'll never stop
io non l'ho mai saputo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
never grow weary of me;
non stancarti mai di me;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so i grow up with my cousins.
così sono cresciuto con i miei cugini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i want to do when i grow up
io studierò tanto per raggiungere uno scopo
Last Update: 2022-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he grow up so fast
cresce così in fretta
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok when i grow up i want to be a teacher
qual è il tuo lavoro
Last Update: 2020-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i grow up, i'm going to be an astronaut.
da grande farò l'astronauta.
Last Update: 2024-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
don't grow up it's a trap
non crescere.e'una trappola.
Last Update: 2013-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we must grow up very quickly.
È invece ora di diventare rapidamente adulti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what are you going to grow up
cosa farai da grande
Last Update: 2013-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they grow up easily and quickly.
crescono facilmente e in fretta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be her when i grow up. she rocks my socks.
voglio essere lei quando mi sviluppo in su. oscilla i miei calzini.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may grow up into him in all things,
nella carità, cerchiamo di crescere in ogni cosa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i thought ‘i’d love to be him when i grow up’.
pensai: ‘da grande vorrei essere come lui’.
Last Update: 2024-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grow up and realize how lucky you are.
crescere e rendersi conto quanto sei fortunato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d: what did you grow up listening to?
d: con che ascolti musicali sei cresciuto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can flower plants grow up in an apartment?
le piante da fiore possono vivere in appartamento ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
here grow up fruit, grapes, efironosnye cultures.
qui cresca frutta, vinograd, culture di efironosnye.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: