Results for i'll never tell where the rope sw... translation from English to Italian

never tell anyone but a partner where the plants are located.
non dite mai a nessuno dove sono situate le piante.

three cohunns alone survive to tell where the temple of the nerrican jupiter stood.
tre cohunns da solo sopravvivono per dire a dove il tempiale del nerrican jupiter si è levato in piedi.

many consumers will tell you that it is impossible to tell where the poultry meat comes from in the composite foods we buy throughout the european union.
molti consumatori le diranno che è impossibile stabilire la provenienza della carne di pollame negli alimenti composti che acquistiamo in tutta l’ unione europea.

it's not that the players don't understand me, but that's the way our sport is: it will never be easy for anyone. i'll never tell you that i am the problem, as the coach, if that's what you want to me to say.
i giocatori non è che non mi capiscono, il nostro sport sarà sempre così: non sarà mai facile, per nessuno.

and i therefore feel that it is a good idea to have a certain degree of control at the centre of this network so that the consumer — which is first and foremost a human being — can tell where the problem comes from.
per questo motivo, credo che possa esistere un certo controllo al centro della rete, di modo che il consumatore — che è, prima di tutto, un uomo o una donna — sappia dove sia l'origine del male.

he unlooped the rope from the chest but left her hands tied. silke didn’t reply, looking around anxiously as he led her into the garage where the ford was.
la liberò dalla fune che la legava alla cassa, lasciando tuttavia legate le sue mani. silke non replicò e piuttosto quando lui la condusse in garage, dove c’era la ford, si guardò intorno impaurita.

but what we have - and we have practiced daily since the first of the year - is the freedom to go where the institutional media won't go, and to tell the true stories in the voices of those from below that the institutional media will never tell.
ma quello che noi abbiamo - e noi pratichiamo quotidianamente fin dal primo dell'anno - è la libertà di andare dove i media istituzionali non andranno, e raccontare le vere storie dalle voci di quelli in basso, che i media istituzionali non racconteranno mai.

here one cannot tell where the venal eulogist of the butcher nicholas romanov[1] or of the brutal oppressors of negroes and indians ends, and where the common philistine begins, who from sheer stupidity or spinelessness drifts with the streams, begins.
qui uno non può dire dove finisce il mercenario elogiatore del macellaio nicola romanov o del brutale oppressore di neri e indiani, e dove comincia il comune filisteo, che per pura stupidità o debolezza si lascia trasportare dalla corrente.

-( pt) mr president, the action plans under way in the council' s high-level working group are, as we all know, an unreliable instrument for jointly tackling a problem which, for some, is merely one of security and for others is merely one of integration, and it is usually impossible to tell where the line between the right to asylum ends and the right to economic survival begins.
signor presidente, come sappiamo, i piani d' azione del gruppo ad alto livello del consiglio rappresentano uno strumento precario per far fronte congiuntamente ad un problema che per gli uni è soltanto di sicurezza, per gli altri è soltanto di integrazione, mentre il più delle volte è quasi impossibile distinguere dove comincia e dove finisce la frontiera tra diritto d' asilo e diritto alla sopravvivenza economica.