From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am constantly aware of it.
non me ne dimentico mai.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it is normal. i am aware of it.
e' un modo di rendere un servizio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm aware of the significance for us
ma l'orgoglio è più forte
Last Update: 2018-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm aware of that description file and i went through it.
Предлагай, что писать в блог.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you should be aware of it.
dovresti saperlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we need to be aware of it!
dobbiamo esserne consapevoli!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
although, they were not aware of it.
nei loro cuori benchè non ne erano a conoscenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“of course i’m aware of it,” he said. “calm down.”
rispose: «lo so anch’io, ma non lo dite».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
commissioner barnier is well aware of it.
il commissario barnier lo sa bene.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i care for you...i was more aware of it before than now
ti voglio bene...me ne accorgevo prima più di adesso
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now the opinion is fully aware of it.
adesso, invece, l'opinione pubblica è pienamente consapevole di tutto ciò.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the people understand that and are aware of it.
la popolazione lo capisce e ne è consapevole.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i hope that the forthcoming european council will also be aware of it.
mi auguro che anche il prossimo consiglio europeo ne sia consapevole.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
make citizens and economic operators more aware of it,
ensibilizzare maggiormente i cittadini e gli operatori economici
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commissioner, mr flynn, is also well aware of it.
il commissario flynn conosce bene anche questa realtà.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
if the commission has officially withdrawn that proposal, i am not aware of it.
non mi risulta che la commissione abbia ritirato ufficialmente questa proposta.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
then, why am i not aware of it? i got up at 8 o’clock.
perché non ne sono consapevole?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i became aware of it from our very first encounter.” pablo continued.
─ me ne sono reso conto sin dal nostro primo incontro, proseguì pablo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
often it is enough already without being aware of it.
spesso è sufficiente senza essere già a conoscenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
without being aware of it, we are being influenced and manipulated.
senza neppure accorgercene quindi, veniamo influenzati e manipolati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: