Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm glad to hear from you
mi fa piacere sentirti
Last Update: 2023-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good i'm glad , you are well
sto molto bene
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to hear from you again
invece di
Last Update: 2023-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to hear from you after so long
tutti e quattro
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm glad to hear from you after a long time
sono felice che tu mi abbia ricontattato!
Last Update: 2024-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
glad to hear from you.
glad to hear from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am glad to hear that."
"non ricordo piщ."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
thanks for the review, i'm glad to hear you enjoyed your stay.
grazie per la revisione della stanza in affitto, sono lieta di sentire che vi sia piaciuto stare qui.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to hear that he is alive and well.
sono contento di sentire che egli è vivo e gode di buona salute.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hello jb, glad to hear from you.
hello jb, glad to hear from you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey ! glad to hear from you again !
alò, ma non rompere costì vangelo di buddha!!!!!! ma chi cavolo t'ha interpellato !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr de miguel, i am glad to hear you speak again.
mi rallegro di poter nuovamente ascoltare il presidente in carica del consiglio de miguel.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i was very glad to hear what you said about tariff escalation.
mi ha fatto molto piacere sentire le affermazioni del commissario sull' escalation tariffaria.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i was glad to hear commissioner fischler 's statement.
sono stato lieto di ascoltare la dichiarazione del commissario fischler.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
thanks for the great review, i'm glad to hear the apartment worked out well for you.
grazie per la gentile recensione, sono contento che l'appartamento in affitto ti sia piaciuto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first, i was glad to hear you say the management is to be improved.
primo: per fortuna, lei ha affermato che la gestione va migliorata.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it's great to hear your feedback, christina! i'm glad to hear you enjoyed your accommodation so much.
che piacere ascoltare il tuo commento, christina! mi fa molto piacere sapere che vi siete trovati talmente bene nella casa vacanza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i should be glad to hear what commissioner bjerregaard thinks.
vorrei conoscere a questo proposito il parere del commissario bjerregaard.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
despite all this, i am glad to hear you enjoyed the swimming pool and the location.
nonostante tutto, sono felice di sapere che abbia gradito la piscina e la posizione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am glad to hear you confirm that the commission attaches special importance to this project.
signor commissario, sono lieto che lei sottolinei l' importanza attribuita dalla commissione a questo progetto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: