Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm going to wast
stasera guardo la tv
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm going to madeira.
vado a madera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we both know appearances and first-impressions are the most important aspects of your sales pitch... you can't afford to screw up!
sappiamo apparizioni e le prime impressioni sono gli aspetti più importanti del suo lancio di vendite... lei non si può permettere avvitare su!
at lift off there are lots of ways to screw that up in the air but if you start there, you are usually going to jump pretty high.
al decollo vero e proprio ci sono un sacco di modi per crearsi dei problemi nella fase di volo, ma se i problemi li crei lì, di solito si finisce per saltare abbastanza in alto.
if you’re the touchy-feely type, then you’ll have to harden your skin and develop grit if you don’t want to screw up, at least—let alone succeed.
se siete il tipo permaloso-feely, allora si dovrà indurire la pelle e sviluppare grinta se non si vuole rovinare, almeno, per non parlare di successo.