Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm wearing a t-shirt
io indosso una maglietta bianca
Last Update: 2023-05-24
Usage Frequency: 1
Quality:
wearing a mask
indossare una maschera
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she is wearing a sweater
lei indossa dei maglioni colorati
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he was wearing a skullcap.
portava lo zucchetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she is wearing a 25 inch waist.
la modella indossa una taglia 25.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i saw a picture of the chef wearing a welder mask…
ho visto una foto in cui il cuoco indossava una maschera da saldatore…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a builder wearing a safety helmet
un operaio con indosso il casco di sicurezza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it translates into wearing a white vesture.
'indossando una veste bianca'.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
none of the persons was wearing a life jacket.
nessuna delle persone che indossava un giubbotto di salvataggio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and you're wearing a mask that i can't see through.
la decisione che non posso prendere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is wearing a black coat but no white hat.
egli indossa un cappotto nero, ma senza cappello bianco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is wearing a leather coat (2nd from left).
indossa un soprabito di pelle (secondo da sinistra).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. will wearing a motorcycle helmet weaken my hair?
il casco per la moto rovina i capelli?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to support our project by wearing a solidarity race-bib,
per sostenere il nostro progetto con un pettorale solidale,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a blonde wearing a titillating basque is in need of orgasm.
una bella bionda è in mancanza di sensazioni forti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a japanese student, wearing a uniform, is lying on her bed.
una studentessa giapponese, indossa una divisa e stà sdraiata sul suo letto. il cameraman le toglie il reggiseno per giocare con le sue tette e poi inizia a toccarla da per tutto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even though you see me wearing a nice dress or something like that, i'm not conscious of the dress i'm wearing.
anche se vedete che indosso un abito elegante o qualcosa del genere, non sono consapevole dell'abito che indosso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the guy wearing a chain, with a hairy chest, licks his lover.
quello che porta una catena, petto peloso, lecca il suo amante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: