Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'm not afraid.
non sono impaurito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm not afraid to admit that i like this song.
and i'm not afraid to admit that i like this song.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not afraid to take a step too far
un passo indietro ed io già so
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not afraid of the way.
i'm not afraid of the way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i come to you, i'm not afraid
sì stringimi così io non ho più paura
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"no, i'm not afraid of pressure.
no, non temo la pressione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
why i am not afraid to enter here. 87
"perch'i' non temo di venir qua entro. 87
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they are not afraid to denounce sin.
non hanno paura di denunziare il peccato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
30days has helped us to walk in this world with the church
30days ci ha aiutato a camminare in questo mondo con la chiesa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not afraid to do that, because the potential is enormous.
non ho certo paura di farlo perché il potenziale da realizzare è enorme.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
“but you are not afraid to do what you do?
“ma lei non ha paura di fare quello che fa? sembra che non ne abbia per niente”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- indipendent, enterprising, not afraid to take on new work
- avere c erta autonomia , iniziativa e non avere paura delle cose nuove
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm not afraid to try new things, i tend to try every thing that interests me, some that would push me.
e io non ho paura di provare cose nuove, tendo a provare ogni cosa che mi interessa, alcuni che mi avrebbe spinto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. if there's a gut feeling about it not being good, don't be afraid to walk away.
10. se ci è una sensibilità dell'intestino a questo proposito che non è buono, non essere impaurito a camminano via.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an incredible opportunity for those who are not afraid to get in the game.
un lusso che si potrà permettere solo chi non avrà paura di mettersi in gioco.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wherefore then were ye not afraid to speak against my servant moses?
di parlare contro il mio servo mosè?»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not afraid to answer but this morning minister michel was here. he spoke at length about the way the durban conference went.
non ho paura di rispondere, ma stamani il ministro michel era qui e ha parlato a lungo di come si è svolta la conferenza di durban.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
we are process-oriented, but we are not afraid to expand our horizons.
lavoriamo seguendo le nostre procedure ma non disdegniamo di guardare oltre per ampliare le nostre prospettive.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daring, self-willed, they are not afraid to speak evil of dignitaries;
audaci, arroganti, non hanno orrore di dir male delle dignità;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i ask you, in your new role, to spare no efforts to walk this european path with us.
alto rappresentante, le chiedo, in nome della nuova carica che riveste, di non lesinare sforzi nel seguire questo percorso europeo assieme a noi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: