Results for i'm so sorry for you translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

i'm so sorry for you

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i'm so sorry

Italian

mi dispiace tanto

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm so sorry.

Italian

mi dispiace così tanto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

i'm sorry for you, get well soon

Italian

mi dispiace per te, guarisci presto. scrivimi quando vuoi

Last Update: 2021-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm so sorry my love

Italian

mi dispiace tanto

Last Update: 2020-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i so feel sorry for her.

Italian

così ritengo spiacente per lei.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

all i can say is, i'm so sorry for

Italian

tutto quello che posso dire è che mi dispiace così tanto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sorry for bothering you sir

Italian

scusa se ti disturbo

Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

so sorry for your loss

Italian

god bless

Last Update: 2022-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sorry for that.

Italian

mi dispiace per l'inconveniente.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i m still here for you

Italian

io sono sempre qua

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry for that

Italian

dispiace per quello

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry for this.

Italian

mi scuso.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

English

i felt sorry for the neighbor.

Italian

mi dispiaceva per il prossimo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

> i feel sorry for him apart

Italian

> mi dispiace per lui a parte

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

if you anvy like others....i am sorry for you ))

Italian

mi dispiace

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry for  waiting

Italian

scusa per averti fatto aspettare

Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"i feel sorry for you saints." gnigna rhadamantis.

Italian

"spiacente per voi, cavalieri." ghigna rhadamantis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

…and your friends felt sorry for you?

Italian

… e i tuoi amici erano dispiaciuti per te?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

sorry for english: /.

Italian

siamo spiacenti per la lingua inglese: /.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

this is really disturbing amy. i am really sorry for you.

Italian

this is really disturbing amy. i am really sorry for you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,794,241,984 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK