Results for i've worked as a teacher since tw... translation from English to Italian

i have worked as a teacher in lugansk school during 5 years.
i have worked as a teacher in lugansk school during 5 years.

i have also worked as a school teacher of 7th grade.
ho lavorato anche come insegnante di scuola di 7 ° grado.

i've always worked as a teacher, covering various kinds of teaching positions.
ho sempre lavorato come insegnante, ricoprendo vari incarichi di insegnamento.

after obtaining a scientific degree in 1971 i worked as a teacher.
dopo aver ottenuto la maturità scientifica nel 1971 ho lavorato come insegnante.

gisela rosenbladt worked as a cleaner for 39 years.
la sig.ra rosenbladt ha svolto per 39 anni lavori di pulizie.

angelo, you are on the scene since twenty years.
angelo, sei da vent'anni sulla scena.

he has worked as a director of television documentaries since 1996.
lavora come regista di documentari per la televisione dal 1996.

in his spare time he worked as a school teacher and tutor.
nel suo tempo libero lavora come insegnante e tutor.

he has worked as a pathologist at royal perth hospital since 1968.
dal 1964 al 1968 al royal melbourne hospital. dal 1968 al 1999 ha svolto il ruolo di patologo presso il royal perth hospital. ha ricevuto nove premi prestigiosi, tre dei quali condivisi con barry marshall.

a polish couple, married since twenty years, live in poland with their children.
una coppia polacca sposata da vent’anni vive in polonia con i figli.

he has worked as a journalist for numerous newspapers for over thirty years.
ha lavorato per quasi trent'anni come giornalista per numerose testate giornalistiche.

he has worked as a security manager at ansaldo sts since 1st january 2009.
dal 1° gennaio 2009 lavora in ansaldo sts come responsabile della sicurezza.

he worked as a chaplain, then as a teacher of religious studies for a year.
per un anno fa cappellano, poi insegna catechismo.

a couple of italian nationality live in munich since twenty years and feel perfectly integrated in german society.
una coppia di cittadini italiani vive a monaco da vent’anni e si sente perfettamente integrata nella società tedesca.

he starts taking photographs in 1982. and has worked as a photo journalist since 1988.
e’ foto giornalista dal 1988 e collabora con diverse riviste nazionali e testate locali.

he has worked as a director for raisat, rai educational, superquark and report since 2000.
dal 2000 lavora come regista per raisat, rai educational, superquark e report.

for years he worked as a sunday school teacher and confirmation class teacher in his home congregation.
egli ha lavorato nella sua comunità per lunghi anni quale insegnante della scuola domenicale e la dottrina dei confermandi.

i have worked as an english teacher in brazil, spain and portugal. i am currently working as a teacher and translator.
ho insegnato l´inglese in brasile, spagna e portogallo. attualmente e sono insegnante e traduttrice.

since 1979 he has worked as a journalist and documentary maker.
dal 1979 è giornalista e documentarista.

as i have always been passionate about working with children, i have also been working as a teacher since i started my study in university about 8 years ago and i have done voluntary work at an orphanage.
come ho sempre stato appassionato di lavorare con i bambini, ho anche lavorato come insegnante da quando ho iniziato i miei studi universitari in circa 8 anni fa e ho fatto volontariato in un orfanotrofio.