Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
your comment
il tuo commento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 9
Quality:
your comment:
commento personale:
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 4
Quality:
edit your comment
modificare il commento
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 3
Quality:
add your comment.
aggiungi il tuo commento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
add your comment :
inserisci commento:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm waiting for your comments
resto in attesa di riscontro
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 2
Quality:
enter your comment
commenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave your comment.
lasciaci i tuoi commenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your comment (required)
il tuo commento (obbligatorio)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comments: add your comment :
inserisci commento:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we are waiting for your comments!
aspettiamo i vostri commentini!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who does the waiting -- your business, or the lord?
chi deve aspettare -- i tuoi affari, o il signore?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your comments
i tuoi commenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
send your comments
spedisca i suoi commenti
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your comments please
i tuoi commenti per favore
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
your comments, questions
per commenti, domande,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we value your comments.
il tuo commento
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
leave your comments below.
lascia il tuo commento qui sotto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
your comments: (optional)
(ritornello)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: