From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am forever grateful.
ne sarò sempre grato!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am forever grateful to the family of his donor for giving us this gift.
sarò per sempre grato alla famiglia del suo donatore per averci dato questo dono.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in union with jesus and forever grateful, your sister in christ,
in unione a gesù e sempre riconoscente, vostra sorella in cristo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but the aspect i appreciated the most was that they all understood that sometimes life ask you to look somewhere else. i’ll be forever grateful.
laura ci regalava la sua delicatezza e la sua grande maturità nonostante la sua giovane età. ma la cosa che ho apprezzato maggiormente è stata la loro capacità d’intendere che a volte la vita ti chiede di guardare da un’altra parte. per sempre gli sarò grato per la loro comprensione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will be forever grateful to dr royo, samantha and his staff for helping me, and to my family for supporting me and making this possible.
sarò sempre grata al dott. royo, a samantha e a tutta l´equipe per avermi aiutato, e alla mia famiglia per avermi appoggiato e averlo reso possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and for those who missed the great twin peaks soundtrack (we'll be forever grateful, angelo badalamenti):
e per coloro che ha mancato il grande gemello alza la colonna sonora verticalmente (saremo per sempre riconoscenti, angelo badalamenti):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a year later, i came to medjugorje with excellent results of the exams that i had to pass in order to study theology. our lady gave me the strength to study and to overcome all the difficulties, and i am forever grateful.
l’anno dopo sono venuto a medjugorje con risultati molto alti degli esami che dovevo sostenere per potermi iscrivere a teologia. quindi, la gospa mi ha dato la forza di affrontare e superare tutte le difficoltà e per questo le sono sempre grato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during my stay in boston i was a guest of professor hugh herr’s company, the walk, where i had the chance to try his ankle bionics: the sensations were incredible, it felt like walking with my own foot, and i will be forever grateful to him for this.
durante la mia permanenza a boston sono stato ospite dell’azienda del professor hugh herr, i walk, dove, ho avuto la possibilità di provare la sua caviglia bionica: le sensazioni sono state incredibili, sembrava che camminassi con il mio piede, per questo gliene ne sarò per sempre grato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and those are years filled with sickness and weakness and you just really never know if your loved one is going to pull through it. i was 21 when my dad got his kidney transplant and his second chance at life. i will never be ready to lose my dad but i am definitely forever grateful to his organ donor and his transplant team for making sure it didn’t happen when my siblings and i were still only teenagers.
e sono anni pieni di malattia e debolezza e si può davvero mai sapere se il vostro amato sta per tirare attraverso di essa. lo ero 21 quando mio padre ha ottenuto suo trapianto di rene e sua seconda chance a vita. non sarà mai pronto a perdere il mio papà, ma sono sicuramente per sempre grato al suo donatore di organi e équipe di trapianto, per fare in modo che non sia successo quando io e i miei fratelli erano ancora solo adolescenti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yet i wanted and needed emotional support. the only one that came through was my angel mother. she trusted everything i decided for myself (even though it was probably not the choice she would make for herself), and for that, i am forever grateful to her.
l'unico che entrava era il mio angelo madre. ha fiducia tutto quello che ho deciso per me (anche se è stato probabilmente non la scelta che avrebbe fatto per se stessa), e per questo, sarò per sempre grata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is what i thought back at home after a positively surprising meeting. i have been a guest, and i will be forever grateful for this opportunity, of the don orione of chirignago, a small town near venice, a community whose purpose has always been to serve the common good, through dedication towards the recovery of the life of people who wish to undertake their journey independently.
questa riflessione l’ ho avuta tornando a casa da un incontro che mi ha tanto sorpreso e positivamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the free distribution of the bimonthly paper of the apostolic movement in the parish is a valuable tool of evangelization, of personal and community deepening on the foundations of our faith, of knowledge of the magisterium of the church, of great spiritual elevation in the meditating of the inspirer mrs. maria marino whom we are forever grateful to for having touched our hearts, by admiring the immolation sacrifice of her personal life for the salvation of many souls.
la distribuzione gratuita in parrocchia del periodico del movimento apostolico è prezioso strumento di evangelizzazione, di approfondimento personale e comunitario sui fondamenti della nostra fede, di conoscenza del magistero della chiesa, di grande elevazione spirituale nei meditare dellâ ispiratrice signora maria marino cui siamo perennemente riconoscenti per aver toccato il nostro cuore, ammirandone il sacrificio di immolazione della propria vita per la salvezza di molte anime.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: