Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i always try to take points.
cercherò di prendere sempre punti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as always, take care
as always, take care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
always take care to shine
abbi sempre cura di splendere
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take olysio with food.
prenda sempre olysio a stomaco pieno.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i always take care babies of my uncles.
e ho sempre prendere i bambini per la cura dei miei zii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take with ritonavir and food.
prenda sempre le compresse insieme a ritonavir e al cibo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
what do you always take with you?
cosa porta sempre con sé?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hobby is photography, i always take a lot of
il mio hobby è la fotografia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the latter must always take precedence.
questo principio va sempre ritenuto prioritario.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i always take a whore with me when i go camping.
porto con me sempre una troia quando vado a fare del camping.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take the tablet following a meal.
assuma sempre la compressa dopo un pasto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take the dose recommended by your doctor.
assuma sempre la dose raccomandata dal medico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
sin always takes away.
il peccato toglie sempre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take pegasys as your doctor has told you.
prenda sempre pegasys seguendo esattamente le istruzioni del medico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
always take the tablet(s) following a meal.
assuma sempre le compresse dopo un pasto.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take pictures before and throughout your progress.
prenda sempre le immagini prima e durante il vostro progresso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
always take celsentri exactly as your doctor has instructed.
prenda sempre celsentri seguendo esattamente le istruzioni del medico.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
he always takes the initiative.
lui ci aspetta, lui ci invita, l’iniziativa è sempre sua. gesù è dio che si è fatto uomo, si è incarnato, è nato per noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for years, whenever my relatives get together, i always take care of all my younger cousins.
per anni, ogni volta che i miei parenti si riuniscono, prendo sempre cura di tutti i miei cugini più giovani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always take with me a minidisc with lots of cds. i change a lot, but u2 are never lacking.
porto sempre con me un cd portatile con un'infinità di dischi. cambio molto, ma non possono mai mancare gli u2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: