Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
be at least 18 years old
avere almeno 18 anni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am 18 years old
ci sono 19 studenti nella classe
Last Update: 2019-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am 18 years old.
io ho 18 anni.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are at least 18 years old
hai almeno 18 anni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
artists must be at least 18 years old.
gli artisti devono essere maggiorenni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
be at least 18 years of age
aver compiuto almeno 18 anni;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is at least 18 years of age.
abbia un’età minima di 18 anni;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dorms age restriction: at least 18 years old
limiti d'età nei dormitori: almeno 18 anni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b) the applicant is at least 18 years old.
b) l'avvocato è almeno 18 anni di età.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18 years old
18 anni di etr
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
- must be at least 18 years of age;
- deve essere di almeno 18 anni di età;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) is at least 18 years of age.
(a) abbia un’età minima di almeno 18 anni;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you must be at least 18 years old to enter my website.
per entrare nella mia area privata devi avere almeno 18 anni,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
page are at least 18 years of age and older.
sono maggiorenni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
michael, 18 years old
michael, 18 years old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
age restriction: the reservation holder must be at least 18 years old.
restrizioni d'età: il titolare della prenotazione deve avere almeno 18 anni compiuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. the hirer “boat captain” must be at least 18 years old.
1. il locatario “capitano di bordo” dovrà aver compiuto il 18° anno di età e sarà il responsabile diretto di quanto gli sarà affidato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adults (≥ 18 years old)
adulti (età ≥ 18 anni)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
children not accepted private rooms age restriction: at least 18 years old
limiti d'età nelle stanze private: almeno 18 anni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patients had to be at least 18 years of age or older.
25 i pazienti dovevano avere 18 anni o più di 18 anni.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.