From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am the one who guarded both the keys
io son colui che tenni ambo le chiavi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am the one," god says to you,
"io!", dio replicherà:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am the one to make my choices. i am the one who has to decide".
sono io a fare delle scelte, sono io che devo decidere ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are the one who has to know your worth.
sei tu quello che ha bisogno di conoscere il tuo valore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you know that i am the only one who can help you.
sai che io sono l'unico che ti posso aiutare.
Last Update: 2012-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
the coach is the one who has to deal with the emotions of the team.
inizia il campionato di calcio: vince chi gestisce meglio le emozioni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is him who has to be protected.
È questo che deve essere protetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for many years i have explained, that the one who has declared
ho spiegato da molti anni che colui che ha dichiarato guerra
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instructors can teach you but you are the one who has to learn.
gli istruttori vi possono insegnare, ma voi siete quelli che devono imparare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10,22b but it is the one who has endured
10,22b ma chi avrà perseverato fino alla
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the only one who selflishly thinks only of his own leg muscles....
io sono l' unico egoista che pensa solo ai propri muscoli delle gambe.....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the one the one the one the one who'll love you in the end
che un giorno ti senti come in un sogno
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
22:8now i, john, am the one who heard and saw these things.
22:8e io, giovanni, son quello che udii e vidi queste cose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not be afraid. i am the first and the last, the one who lives.
"dice il signore dio: io sono l'alfa e l'omèga, colui che è, che era e che viene, l'onnipotente!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we are the ones who have to allow ourselves to be changed.
siamo noi che dobbiamo cambiare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the one who has self-regeneration power is a king among men.
re tra gli uomini è quello che ha il potere di rigenerarsi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
contemplate this: whoever it is who knows is the one who has to take responsibility for your sīla.
consapevole di ciò che dice è la bocca, o è colui che conosce il significato delle parole? contemplate: 'colui che conosce', chiunque sia, deve prendersi la responsabilità della vostra sila.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am the one that is glad that you are there " he told me smiling.
"sono io che sono contento che lei sia qui", mi dice tutto sorridente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"there is no suffering for the one who has completed the journey."
"there is no suffering for the one who has completed the journey."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you cry with jeremiah, "i am the one who has seen trouble - i'm in a situation i can't seem to get out of"?
sei tu che gridi con geremia: "sono l'uomo che ha visto l'afflizione, sono in uno stato dal quale sembra che non riesca a venir fuori"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting