Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am very reliable and responsible girl. if you are inter
sono ragazza molto affidabile e responsabile. se
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am very sad
Last Update: 2021-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very busy.
sono molto occupato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very beautiful
sono bella molto intellegente e affaballisima
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very sorry.
mi dispiace molto.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
i am very talented!
i am very talented!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i am very disappointed.
«sono molto deluso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i’m very lucky to be in the situation i am in.
sono davvero fortunato di essere nella situazione in cui mi trovo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel very lucky to have met ernesto and i am grateful for his support and friendship.
mi considero molto fortunata d’averlo conosciuto e gli sono grata per il suo supporto e l’amicizia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
advertisement if you are interested you can contact me and i am very satisfied"
pubblicità se siete interessati potete contattarmi e io sono molto soddisfatto"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he will take you to the twin temples of abu simbel. actually you are very lucky that you can still see this amazing monument!
l’autista vi porterà ai templi gemelli di abu simbel. siete veramente fortunati a poter ancora vedere questo fantastico monumento!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can find some of the older dinky and corgi toys at antique shops if you are very lucky.
potete trovare alcuno di più vecchio dinky ed i giocattoli di corgi all' oggetto d'antiquariato acquista se siete molto fortunati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he is also the president of all the iconographers in russia. and i am very lucky to have the best teachers, he is one of the best. in life, one must follow the best.
la ghirelli è una fabbrica di rosari che cerca prima di tutto la qualità, e non per questo lasciano da parte anche il bisogno di quantità che hanno i grandi santuari mariani del mondo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am very lucky, because tahara’s brother, mulay haidara, is an important customs official, and he helped me get clearance for the material in no time.
ho veramente fortuna, perché il fratello di tahara, mulay haidara, è un importante responsabile delle dogane e mi ha aiutato a sdoganare il materiale in pochissimo tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: