Results for i can't hold it in anymore translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

i can't hold it in anymore

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

so i'll hold it in

Italian

e così

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

just like sand, you can’t hold it in your hand.

Italian

e come la sabbia non puoi proprio prenderla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i can't hold on the weight you bear

Italian

non posso resistere al peso che porti

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and hold it in our hearts.

Italian

e i mari di guai.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i installed the plug-in, but i can't find it in my web browser.

Italian

ho installato il collegamento, ma non posso trovarlo nel mio web browser.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

hold it in an upright position.

Italian

tenerla in posizione verticale.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

English

'cause silence isn't golden when u hold it in inside.

Italian

perché il silenzio non è d'oro quando tieni tutto dentro.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

then hold it in an upright position.

Italian

tenerla in posizione verticale.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

English

take a thread and hold it in your hand

Italian

prendi un filo e stringilo tra le dita

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they’ve kind of lost it because it's all digital, you can’t hold it in your hands.

Italian

«la gente non sa più cos’è un prodotto, perché nell’era digitale non c’è più nulla di materiale.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

our citizens will finally hold it in their hands.

Italian

i nostri cittadini potranno finalmente maneggiare la nuova moneta.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

English

hold it in your own hands and appreciate it with your own eyes.

Italian

prendetelo in mano e gustatelo con gli occhi.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you should say: “time does not control me; i hold it in my hand”.

Italian

bisogna dire: "non è il tempo quello che mi domina; io l'ho nella mano."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

instead, europe must be great, and we must hold it in common.

Italian

l’ europa, invece, dev’ essere grande e la dobbiamo gestire in comune.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

English

or, you may want to take it off you wrist and hold it in your hands.

Italian

oppure toglietela dal polso e tenetela in mano.

Last Update: 2006-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

English

he seems to be trying to hold it in instead of passing a bowel movement.

Italian

ci sembra che lui cerca di trattenere feci invece di evacuare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hold it in for a count of three and then slowly breathe out through pursed lips.

Italian

tenerlo in per un conteggio di tre e poi espirate lentamente attraverso le labbra serrate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

keep pushing on the plunger with your thumb until it stops, and hold it in place.

Italian

continui a premere con il pollice sul pistone finché si ferma e lo mantenga premuto.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

he holds it in one hand and masturbates with the other.

Italian

con una mano tiene la rivista e con l'altra si fa una sega.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

hold it in and count to 5 s-l-o- w-l-y.

Italian

lo mantenga premuto e conti fino a 5 len-ta-men-te.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,800,498,674 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK