検索ワード: i can't hold it in anymore (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

i can't hold it in anymore

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

so i'll hold it in

イタリア語

e così

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

just like sand, you can’t hold it in your hand.

イタリア語

e come la sabbia non puoi proprio prenderla.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i can't hold on the weight you bear

イタリア語

non posso resistere al peso che porti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

and hold it in our hearts.

イタリア語

e i mari di guai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i installed the plug-in, but i can't find it in my web browser.

イタリア語

ho installato il collegamento, ma non posso trovarlo nel mio web browser.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

hold it in an upright position.

イタリア語

tenerla in posizione verticale.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

英語

'cause silence isn't golden when u hold it in inside.

イタリア語

perché il silenzio non è d'oro quando tieni tutto dentro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

then hold it in an upright position.

イタリア語

tenerla in posizione verticale.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

英語

take a thread and hold it in your hand

イタリア語

prendi un filo e stringilo tra le dita

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

they’ve kind of lost it because it's all digital, you can’t hold it in your hands.

イタリア語

«la gente non sa più cos’è un prodotto, perché nell’era digitale non c’è più nulla di materiale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

our citizens will finally hold it in their hands.

イタリア語

i nostri cittadini potranno finalmente maneggiare la nuova moneta.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

hold it in your own hands and appreciate it with your own eyes.

イタリア語

prendetelo in mano e gustatelo con gli occhi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you should say: “time does not control me; i hold it in my hand”.

イタリア語

bisogna dire: "non è il tempo quello che mi domina; io l'ho nella mano."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

instead, europe must be great, and we must hold it in common.

イタリア語

l’ europa, invece, dev’ essere grande e la dobbiamo gestire in comune.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

or, you may want to take it off you wrist and hold it in your hands.

イタリア語

oppure toglietela dal polso e tenetela in mano.

最終更新: 2006-03-21
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

he seems to be trying to hold it in instead of passing a bowel movement.

イタリア語

ci sembra che lui cerca di trattenere feci invece di evacuare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hold it in for a count of three and then slowly breathe out through pursed lips.

イタリア語

tenerlo in per un conteggio di tre e poi espirate lentamente attraverso le labbra serrate.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

keep pushing on the plunger with your thumb until it stops, and hold it in place.

イタリア語

continui a premere con il pollice sul pistone finché si ferma e lo mantenga premuto.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

he holds it in one hand and masturbates with the other.

イタリア語

con una mano tiene la rivista e con l'altra si fa una sega.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

hold it in and count to 5 s-l-o- w-l-y.

イタリア語

lo mantenga premuto e conti fino a 5 len-ta-men-te.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,298,940 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK