Results for i can't speak your language i use... translation from English to Italian

we speak your language
noi parliamo il tuo linguaggio

i can't speak italian
parlo solo inglese

i'm sorry, but i don't speak your language very well.
scusa ma non parlo molto bene italiano

i can't speak english very well
non so parlare l'inglese molto bene

sorry, i can't speak english
mi dispiace .... non so parlare inglese

able to speak your language; and
parli la vostra lingua

i'm sorry but i can't speak well
scusami ma non so parlare bene lnglese

we speak your language clearly and comprehensibly
parliamo la vostra lingua in modo chiaro e comprensibile

we speak your language—and that of your customers.
parliamo la vostra lingua e quella dei vostri clienti.

pay attention : the advertiser does not speak your language!
attenzione: l inserzionista non parla la vostra lingua!

picture yourself doing business with someone who doesn’t speak your language.
immagina di fare affari con qualcuno che non parla la tua lingua.

at zara law offices, we speak your language and understand your business.
agli studi zara law, noi parliamo la vostra lingua e comprendiamo il vostro business.

the world speaks your language.
the world speaks your language.

i begin to think about how this relates to me and what kind of language i use.
comincio a pensare come questo si ponga in riferimento a me e al tipo di linguaggio che uso.

do you know that if you need jelp you can count on a community of tens of millions of people who speak your language?
lo sapevi che se hai bisogno di aiuto puoi contare su una comunità di decine di milioni di utenti che parlano la tua lingua?

all the excursions can be organized with a guide who speaks your language.
tutte le escursioni sono organizzate con il servizio guida multilingue

madam president, i assume that you want me to say something – i used to speak your language, but i have not done so for about 40 years!
potenzialmente si tratta della spinta più significativa impressa al mercato interno dal suo lancio nel 1993.

a.: i can't speak for asco directly but asco does have an education committee which is interested in this issue.
(r.): non posso parlare direttamente per asco ma in questa associazione è stato istituito un comitato educativo interessato specificamente a questo aspetto.

most good schools publish their ‘nationality mix’ so that you can see how many other students who speak your language are at your school.
la maggior parte delle scuole rende pubblico il proprio “nationality mix” (mix di nazionalità), così saprai quanti altri studenti della tua stessa lingua sono presenti nella scuola.

. madam president, i assume that you want me to say something – i used to speak your language, but i have not done so for about 40 years!
. – signora presidente, immagino che lei si aspetti una mia introduzione; una volta parlavo la sua lingua, ma ormai sono passati quarant’anni!