From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can't stop thinking of you
ti volevo dire di quando non mi bastavi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that i just can't stop thinking of you
che ho di rivedere te
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and then you stop thinking about it.
telefono. e' lei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't stop loving you
non mi lasciare,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“no. i couldn’t stop thinking about what happened.” she stated.
─ in realtà non sono riuscita a smettere di pensare all’accaduto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we can't stop thinking about the delicious brioches we ate this morning ... what is your favorite filling?
non riusciamo a smettere di pensare alle buonissime brioches che abbiamo mangiato questa mattina... qual'è il tuo ripieno preferito?
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
good morning my one and only. i'm glad to hear that your head is doing better. i also can't stop thinking about you my princess.
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
at night i can’t stop thinking about prison and the desert. i feel terrible,” said efrem*, aged 19.
di notte non posso smettere di pensare alla prigione e al deserto. sto malissimo», racconta efrem*, 19 anni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i can't begin thinking about the downloading of music into all this. i have other things to worry about.
- non posso cominciare a pensare al download della musica in mezzo a tutto questo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he walks the streets of the old city, but he can't stop thinking about what he's read and the girl who may be in danger.
cammina per le stradine della città vecchia, ma non può smettere di pensare a quello che ha letto e alla ragazza che forse è in pericolo.
Last Update: 2024-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
"i can't stop being impressed with this card." – thx5334
"non riesco a smettere di essere impressionato da questa scheda." – thx5334
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
if you can just stop thinking about it.salvia divinorum is what you get by crossing an entheogen with an atheist.
se puoi, fermati un attimo e pensaci. salvia divinorum è ciò che viene fuori incrociando un enteogeno con un ateo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i can't stop reading it. i just can't figure out who's to blame.
non riesco a smettere di leggerlo. non riesco proprio a capire chi può essere il colpevole.
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
white chestnut: when your mind always goes to the things that you’re studying or when you can’t stop thinking about the exam itself
white chestnut – quando la mente torna sempre sugli stessi argomenti che si stanno studiando o si pensa sempre all'esame.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"i can't stop crying over the sad news. i have always admired michael jackson.
"non sono riuscita a smettere di piangere da quando ho sentito la notizia triste. ho sempre ammirato michael jackson.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
she is too sexy and doesn't let me sleep at night. i cant stop thinking about her and cant stop wanting her....oh!!!why is life like that.....
È troppo sexy e non lo lascia dormire alla notte. smusso l'arresto che penso lei e smusso l'arresto che la vuole….oh!!! perché è la vita come quella .....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
along with the mentioned feeling of not knowing anything, people also become more nervous when they cannot stop thinking about the exam's subject.
un altro effetto che aggrava i nervi è non smettere di pensare alla materia oggetto dell'esame, oltre alla suddetta sensazione di non sapere nulla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i am left with a true desire to stop thinking about myself and my own issues, and instead be more of a blessing and help for others.”
la maggior parte dei presenti sarebbe certamente d'accordo con kristian smith che dice in conclusione: - io ora conservo un desiderio vero di allontanarmi completamente dal pensare a me e alle mie cose e diventare piuttosto di maggiore gioia e aiuto per gli altri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i can't stop i can't let go." jesus did not say it would be easy, but that it was possible.
gesù non ha mai detto che sarebbe stato facile, ma che sarebbe stato possibile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
3. i went to bed, trying to forget about the sweet flavors, but i just couldn’t stop thinking about them. i drifted off and dreamt that my entire room was made of sweet desserts.
3. così sono andato a dormire con l’amaro in bocca e nel tentativo di dimenticarmi del dolce profumo mi sono addormentato. nel sogno la mia stanza era interamente fatta di dolci.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: