Results for i consider that my skills are sui... translation from English to Italian

all areas are suitable for the disabled.
tutte le aree sono adatte ai disabili.

both routes are suitable for the mountain bike.
i due itinerari sono percorsiadatti per la mountain bike.

some of the apartments are suitable for the handicapped.
alcuni degli appartamenti sono adatti ad ospitare persone con handicap o disabili.

are suitable for the precise processing of all materials
sono adatte alla lavorazione precisa di tutti i materiali

however, in this context i consider that my own stakeholders are my electorate.
in questo contesto però ritengo che le parti interessate cui devo fare riferimento siano i miei elettori.

these products are suitable for the following applications:
questi prodotti sono adatti per le seguenti applicazioni:

my products are suitable for the export market? how can we make internationalization?
i miei prodotti sono adatti per il mercato estero? come posso fare internazionalizzazione?

are there aids for planning and management available that are suitable for the system?
sono disponibili strumenti di lavoro adeguati sia per la progettazione che per la gestione del sistema?

both aluminium chassis and steel chassis are suitable for the installation.
sia lo chassis in alluminio sia i telai in acciaio sono adatti per l'installazione.

the commission has tried to identify some known ten projects that are suitable for the ppp approach.
la commissione ha cercato di individuare alcuni fra gli attuali progetti di reti transeuropee idonei ad un approccio ppp.

"when methods exist, providing they are suitable for the purpose."
qualora tali metodi esistano e ammesso che siano adatti allo scopo".

all versions are suitable for the standard door cutouts of different cabinet manufacturers.
tutte le versioni sono adatte per aperture di porte standard.

i consider that the traffic for the entire year will show an light increase, pairs to approximately 1%”.
ritengo che il traffico per l'intero anno mostrerà una lieve crescita, pari a circa l'1%».

flowers: "i consider that our market is characterized by fundamental many bonds for the next years"
fiori: «ritengo che il nostro mercato sia caratterizzato da fondamentali molto buoni per i prossimi anni»

- the stainless steel or carbon steel models are suitable for the majority of applications.
- i modelli in acciaio inossidabile o acciaio al carbonio sono adatti per la maggior parte delle applicazioni.

our automated milling machines are suitable for the production of highly complex shapes with high precision.
i nostri impianti di fresatura automatici sono idonei per la realizzazione di forme molto complesse, contraddistinte da elevata precisione.

characterized by reduced dimensions, they are suitable for the treatment by immersion of new glass bottles and containers.
caratterizzate da dimensioni ridotte, sono indicate per il trattamento a immersione di bottiglie e contenitori di vetro nuovi.

easier. watch for the traffic lights are suitable for driving, not all sunscreens
più facile. guarda per i semafori sono adatti per la guida, non tutte le creme solari

have we thus gained legal instruments which are suitable for the contemporary demands of fighting crime and upholding the law?
abbiamo in questo modo ottenuto degli strumenti giuridici rispondenti alle odierne esigenze della lotta alla criminalità e della difesa del diritto?

besides their economic importance, they are beneficial in the public health context and are suitable for the distribution to school children.
oltre alla loro rilevanza dal punto di vista economico, i programmi presentano benefici per la salute pubblica e sono adatti alla distribuzione nelle scuole.