From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
count the days
conta i giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
won't even count the days
non conteranno nemmeno i giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
won't even count the days.
non conter mai i giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
counting the days until we can return.
contando i giorni fino a che non può tornare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hug you so tight
ti abbraccerei forte
Last Update: 2020-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't count the days make the days count
non contare i giorni fai contare i giorni
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hug you tightly tightly
ti abbraccio forte forte
Last Update: 2022-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once the invoice has been sent, billingtracker starts counting the days until you get paid.
appena la fattura è stata mandata, billingtracker inizia a contare i giorni finché lei sia pagato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and behold, *i* am with you all the days, until the completion of the age.
ed ecco, io sono con voi tutti i giorni, sino alla fine dell'età presente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks aunt a big kiss, i hug you tight
grazie zia un bacio grande , ti abbraccio forte
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the days went by and the pain crises got worse until i wasn’t able to sleep anymore.
passavano i giorni e le crisi di dolore peggioravano fino a che sono arrivata a non poter dormire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the couple has at least one of wilts the days until the expiry of their new yacht.
la coppia ha almeno uno dei wilts i giorni fino alla scadenza del loro nuovo yacht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i count the corpses on my left, i find i'm not so tidy conto i corpi alla mia sinistra, scopro di non essere così pulito
conto i corpi alla mia sinistra, scopro di non essere così pulito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the rich variety of the menu is available at all hours of the day until late evening .
la ricca varietà del menù è disponibile a tutte le ore del giorno fino a tarda notte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on december 10, she wrote again: «i am more and more blessed with bliss, since i can count the days that separate us.
il 10 dicembre scrive di nuovo: «sono immersa ancora di più nella beatitudine, da quando posso contare i giorni che ci separano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the sundial is easily consultable from the garden during the central hours of the day until sunset.
la meridiana è facilmente consultabile dal giardino nelle ore centrali della giornata fino al tramonto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
per sette giorni non uscirete dall'ingresso della tenda del convegno, finché cioè non siano compiuti i giorni della vostra investitura, perché la vostra investitura durerà sette giorni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
33 and ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
33 e per sette giorni non vi dipartirete dall’ingresso della tenda di convegno, finché non siano compiuti i giorni delle vostre consacrazioni; poiché la vostra consacrazione durerà sette giorni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anytime day travelcard, you can use them at any time of the day until 4:30 a.m. the next day
anytime day travelcard, puoi utilizzarla in qualsiasi momento del giorno fino alle 4:30a.m. del giorno successivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is now just six weeks to the day until this meeting, which will be held in berlin at the request of chancellor schröder.
a tale incontro, che per volere del cancelliere schröder si svolgerà a berlino, mancano sei settimane esatte.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: