From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i can correct the misunderstanding in two sentences.
posso sistemare la faccenda in due frasi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
but i did not know the mountains.
. il tuo cantante preferito? non lo so, mi piacciono le canzoni non i cantanti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know that
non lo sapevo
Last Update: 2013-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know what i was doing.
non sapevo cosa stavo facendo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
"i did not know it.
lui era pronto con la mano destra a colpirmi mentre cadevo... ma non lo fece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did not know this news.
non conoscevo questa novità.
Last Update: 2023-09-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i did not know the items were sent separately.
non sapevo che gli articoli fossero inviati separatamente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know the author, but now i do.
non conoscevo l' autore, ma ora lo so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know that i loved them so much...”
io non conoscevo di amarle tanto...»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know there was a plan
giorni liberi non ne ho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
'but i did not know it was you.
«naturalmente non sapevo che eri tu! eri arrivato insieme alla tua lettera, e eri così bello! ma lo sei anche adesso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know that you spoke japanese
non sapevo che parlassi il giapponese
Last Update: 2019-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
i did not know anything about the debate or the invitation.
non sapevo del dibattito e dell' invito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
how that related to race, i did not know.
come quello si è riferito alla corsa, non ho saputo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i did not know that we had ever quarreled.
- non sapevo che avessimo litigato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. i did not know it would be urgent.
2. non sapevo che fosse urgente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and you will say: “i did not know you”.
e tu dirai: "non ti conoscevo".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i did not fully understand the end of the sentence.
non ho ben capito la fine della frase.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
and you will say. “but i did not know you lord”.
e tu dirai. "ma io signore, non ti ho conosciuto".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
impossible to hide the truth: i did not know about it.
impossibile nascondergli la verità: non ne sono al corrente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: