Results for i didn't get you translation from English to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Italian

Info

English

i didn't get you

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

i didn't get that

Italian

non ho capito

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

didn't get you this time

Italian

stavolta non è toccato a te

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn't get a receipt.

Italian

non ho avuto la ricevuta.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i didn't get a thing at all

Italian

non mi è arrivato niente di niente

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they didn't get burned.

Italian

essi non si bruciarono.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

'cause i didn't get nothin' last year

Italian

perché non ho ricevuto niente l'anno scorso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i love to get you off!

Italian

i love to get you off!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll get you scheduled asap.

Italian

le piace cucinare e tutto il resto

Last Update: 2018-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i get you because i want you

Italian

vivo per lei che spesso sa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i'm not following you. i didn't get the last word...

Italian

non sto seguendo il discorso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

what should i do, if i didn't get any exams?

Italian

non ha ricevuto l'esame: cosa fare?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

get-you-down suit

Italian

tuta per depressione oltre quella sopportabile

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

but no passports were being issued. i didn't get a passport.

Italian

non mi dettero un passaporto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i can't read italian though, so i didn't get much out of it.

Italian

e sì che l'intro non mi dispiace neanche.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

what happens if my troop request timer ends and i didn't get any troops?

Italian

cosa succede se il tempo di richiesta unità scade e non ricevo unità?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

" i didn't get on very well with margot's mother, i found her distant.

Italian

“con la madre di margot non mi sentivo a mio agio, la trovavo compassata.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i didn't get the dragon as a prize for my seventh-day login. why?

Italian

non ho ottenuto il drago in premio per il mio settimo giorno di accesso. perché?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

christopher: i got a new hair style, i didn't get one bit of a page, marlin?

Italian

christopher: sì, io ho un nuovo taglio, e non mi hanno dedicato neanche un trafiletto, lene.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lol, i'm used to pmg, ad, us, sdh etc, but liam, i didn't get it at first, hehe.

Italian

certo, è un qualchecosa di soggettivo, ma almeno in campo etico, non ho battaglie impossibili da affrontare.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i guess, you yourself didn't know him - sadly, i didn't get to know him. i didn't know my grandfather either.

Italian

anche mio nonno non l`ho conosciuto, quando morì, avevamo due anni, ma non mi ricordo più di lui.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,748,163,836 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK