Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don't mind.
main bura nhi manti
Last Update: 2023-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
rain, i don't mind
pioggia, non m'importa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don't mind studying
i don't mind studying
Last Update: 2020-10-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind stealing bread
non mi importa di dover rubare il pane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't want t
non vo' che più favelle
Last Update: 2019-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, i don't mind stealing bread
no, non mi importa di dover rubare il pane
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind other guys dancing with my girl
non mi dà fastidio che altri ragazzi ballino con la mia ragazza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind how far i am from the city centre
non dipende dalla distanza dal centro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i don't mind! i love this time of the year!
ma fa niente! adoro questo periodo dell'anno!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bear in mind that!
tenete a mente che!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and bear in mind that...
e ricordatevi che...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bearing in mind that:
tenendo presente che:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind telling you what i think is happening at present.
non ho nessun problema a dirvi quello che penso sta succedendo in questo momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have in mind that every
perchè ogni
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't mind mop the floor, my mop streaks, i don't like it...
non mi dispiace scopare il pavimento, la mia scopa lascia le strisce, non mi va...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and bearing in mind that:
e tenendo conto che:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is the mind that feels.
"ascolta - ha spiegato baba - il conscio è la mente, il conscio è la mente; è la mente che pensa, è
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and is your mind that too complex
che non sa che vita c'e
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
18. the mind that seeks truth
18. la mente che cerca la verità
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it should be borne in mind that
la misura ideale
Last Update: 2019-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: