Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i don’t like john.
non mi piace john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like chocolate.
non mi piace la cioccolata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• spa: i don’t like spas.
• spa: i don’t like spas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like to travel.
non mi piace viaggiare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like chocolate very much.
non mi piace molto la cioccolata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don’t like slogans
don’t like slogans
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– no, i don’t like them either.
– no, i don’t like themeither.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like the word ‘work-out’.
non mi piace la parola “allenamento”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is, i don’t like him at all.
non mi accorgo nemmeno che come inno è bruttino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like giving false illusions.
«non mi piace dare false illusioni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
whether they like school
se piace loro la scuola
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
14. what if i don’t like my instructor?
14. cosa succede se non mi piace il mio insegnante di spagnolo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i don’t like when you make me angry.
e non mi piaci quando mi fai arrabbiare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
‘seriously now, moritz. i don’t like this.’
martens vide la fiamma, "ora, detto seriamente, moritz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i don’t like to say that but they like interaction.
amano l’interazione.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but even some music that i have made i don’t like.
ma, anche qualcosa che ho fatto io stesso non mi piace. l’ho fatta perché volevo fare qualcosa che non mi piaceva ma che volevo fare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i don’t like categorisation, i blend many elements".
non amo le categorizzazioni, io mescolo molte varianti".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
everything! the mild climate...i don’t like the cold!
tutto! il clima mite ...patisco tanto il freddo! e chi ha scalato con me, ne sa qualcosa!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abel mustieles: "i don’t like today’s trials"
abel mustieles: "i don’t like today’s trials"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
armstrong: i don’t like any system of state entrepreneurship.
armstrong: non mi piace nessun sistema imprenditoriale statale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: