Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i feel like shit
finche non ci incontreremo di nuovo, amore
Last Update: 2023-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel like summer
voglia d'estate
Last Update: 2020-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like smiling.
io ho voglia di sorridere.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that i feel like dying
bella ciao
Last Update: 2020-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i feel like crying.
e mi viene da piangere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like a woman!
i feel like a woman!
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
now i feel like a stud".
ora ritengo come una vite prigioniera ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i feel like i'm dying
che mi sento di morir
Last Update: 2020-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i feel like saying 'at last!'
avrei voglia di dire: finalmente!
Last Update: 2013-05-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
though i feel like playing dead
anche se mi sento come se fossi morto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
barbiegirl: yes, when i feel like it.
barbiegirl: si se ho voglia di usarli....
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
today i feel like an ice cream
oggi ho voglia di un gelato
Last Update: 2012-04-29
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference: