Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i had a very nice time with them."
ho per loro molto affetto."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i really had nice time here.
in effetti è particolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to spend time with you
i want to spend time with you
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had a great time with you.
abbiamo avuto un grande momento con voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the nice time with you!
grazie per il tempo bello con te!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are ready to spend nice time with you!
we are ready to spend nice time with you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have a nice time with linux!
divertiti con linux!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very nice time!
very nice time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is my closet time with you!"
questo è il mio tempo di raccoglimento con te!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
...for the most beautiful time with you!
...per una luna di miele indimenticabile!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had a great time with you and hope to return soon.
abbiamo avuto un grande momento con voi e spero di tornare presto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
" i had nice partial sea view. " 8
" avevo una bella vista mare parziale. " 8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
looking to have a great time with you.
looking to have a great time with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
200 times with you
200 volte con voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great time with her.
great time with her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
first time with us?
viaggiate prima volta con noi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good time with your family
buone tempo con la tua famiglia giugno
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
thanks for the nice time.
grazie per il tempo bello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
did you have a nice time?
was fun and quite real
Last Update: 2015-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to spend more time with you, but i have to leave already.
avrei il desiderio di trattenermi più tempo con voi, ma devo già andarmene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: