Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have a dig
ho un di scavo
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a pet…?
e se ho un animale domestico?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a headache
ho dolore al collo
Last Update: 2023-08-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i have a discovery.
ho scoperto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a secret。
ho un segreto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i have a request:
- ho una richiesta:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a list, and if you want i can show it to you.
ho una lista, e se vuoi posso mostrare a voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can sing i have a good voice and i can dance also show you all
posso cantare ho una bella voce e posso ballare tutti mostra anche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as i have said many times, this is simply a show case for public consumption
come ho detto parecchie volte si tratta solamente di una mostra per consumo pubblico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a uniform from school)) i can show the good and bad schoolgirl ))
i have a uniform from school)) i can show the good and bad schoolgirl ))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i have a very good committee membership who take their subject seriously and show great interest.
detto questo, desidero accennare a un punto citato anche dal commissario, signora schreyer, ossia il futuro e quanto proposto dall’ ecofin.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i know it takes longer, but should we not always have a show of hands first?
mi rendo conto che si impiega più tempo, ma non si dovrebbe sempre procedere prima al voto per alzata di mano?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
i will show you my body. i work out and i have a few special talents.
i will show you my body. i work out and i have a few special talents.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a lucky charm or a good luck gesture that you do before a show?
hai un oggetto portafortuna o un gesto scaramantico da fare prima di ogni show?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have the pleasure to make one friend of ours to know you that has sojourned near our bed & breakfast country, here portrait in an article of the newspaper nuova cronaca vera n1736 of december 14 th 2005.
abbiamo il piacere di farvi conoscere un nostro amico che ha soggiornato presso il nostro bed & breakfast country, qui ritratto in un articolo del giornale nuova cronaca vera n1736 del 14 dicembre 2005.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
there were very limited means for production, doing a show like that: i could only have a total of ten or twelve musicians.
c’erano stringenti restrizioni produttive: avevo a disposizione solo 10 o 12 musicisti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i always have lots of top secret projects in the mix. i’m doing a show at the morris museum in new jersey for november, and i have a solo show coming up at salomon contemporary in new york city.
ho sempre moti progetti top secret in serbo. a novembre ho in progetto una mostra al morris museum in new jersey e una da solista al salomon contemporary di new york.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
she ‘s playing a beautiful jazz guitar especially designed for her by courcelles guitars. she’ll have a show in my town, maisons-alfort, in march 2012
e 's la riproduzione di una bella chitarra jazz appositamente per lei da chitarre courcelles. avrà uno spettacolo nella mia città, maisons-alfort, marzo 2012
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: