Results for i have gained from translation from English to Italian

i have gained insight
ho acquistato la capacità di guardarmi dentro

i have gained weight.
sono ingrassato.

the trust gained from customers
la fiducia conquistata presso i clienti

yet what have the developing countries gained from doha?
ma i paesi in via di sviluppo cosa hanno ottenuto a doha?

if you have gained weight rapidly
e è aumentato di peso rapidamente

so far everybody has gained from it.
sinora tutti ne hanno guadagnato.

i'm very fat, i have gained some weight recently
non sono una persona così

that way we shall have gained nothing.
in questo modo non avremmo raggiunto alcun risultato!

- experience gained from mobs is 30% more.
- esperienza ottenuta dai mostri incrementata del 30%.

experience gained from operations of the same kind.
esperienza acquisita in operazioni analoghe.

experience gained from the execution of past programmes.
esperienza acquisita con i programmi precedenti.

if we have both levels, we have gained a lot.
se mobiliteremo entrambi i livelli avremo fatto un balzo in avanti.

tasty quiche is one of many things we have gained from french cuisine.
questa quiche saporita proviene dalla cucina francese.

my greed was immediately on tilting away! and i have gained no grams!
la mia avidità era immediatamente sul ribaltamento di distanza!

over the past decade, sociocultural explanations have gained steam.
nell’ultimo decennio, spiegazioni socioculturali hanno guadagnato il vapore.

i think i have gained the experience needed to remain amongst the first places.
penso di avere acquisito l'esperienza necessaria per rimanere sempre tra i primi posti.

i have gained experience as a nanny for about a total of 8-9 months.
ho acquisito esperienza come tata per un totale di circa 8-9 mesi.

a rushed project wouldn’t have gained anyone anything.
un progetto affrettato non avrebbe conseguito nulla per nessuno.

(pl) mr president, both rapporteurs have gained my full recognition.
(pl) signor presidente, a entrambi i relatori va il mio totale riconoscimento.

so-called “new world” wines have gained considerable market share from eu wines.
i vini del nuovo mondo si sono conquistati una quota ragguardevole di mercato a scapito dei vini europei.