From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
like many other people, i have had some difficult, unhappy days.
io ho sperimentato abbastanza, come tantissime altre persone, giorni pesanti e tristi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i personally have had some difficulty with this debate.
personalmente, il dibattito ha sollevato in me qualche difficoltà.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i have had some babysitting experience.
i have had some babysitting experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may have undergone some difficult times,...
si può aver subito un periodo difficile,...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
to go from theory to practice, i have some difficult questions to ask.
nel passare dalla teoria alla pratica, ho da porre alcune domande difficili.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think well, i have had some positive feedback.
credo bene, ho avuto dei feedback positivi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know that we have had to go through some difficult times, but politics is for difficult times.
so bene che ci tocca vivere in tempi duri, ma la politica è fatta per i tempi duri.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
on one point, i must confess i have had some luck.
su un punto, devo ammettere di aver avuto fortuna.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dedicated to: students who have had some experience with language
per chi: il corso è dedicato agli studenti con conoscenza a livello intermedio superiore
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have had some good races in bahrain, but no win so far.
ho realizzato alcune buone prestazioni in bahrain, ma non ho ancora vinto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• i have had some experiences as hostess and staid for a photographer.
• ho avuto alcune esperienze come hostess e posato per un fotografo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you may have undergone some difficult times, but your situation will soon be improved.
si può aver subito un periodo difficile, ma la situazione sarà presto migliorata.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have had some very emotive speeches on this subject.
vi sono stati interventi carichi di emotività sull' argomento.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
it would appear that we have had some influence on him.
pare che abbiamo avuto qualche influenza su di lui.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
we have had some limited success but more needs to be done.
abbiamo ottenuto risultati discreti, ma occorre fare di più.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
have you just graduated and you already have had some work experience?
ti sei da poco laureato e hai già alcune esperienze lavorative alle spalle?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have had some indication. one would be glad of further clarification.
ne abbiamo avuto sentore e ci farebbe piacere ricevere maggiori ragguagli.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
like many other caves, it appears to have had some religious importance.
come molte altre grotte, sembra che anche questa avesse un'importanza di carattere religioso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
students who have a more difficult time with their conversational or listening skills could also highly benefit from having private spanish lessons to effectively learn spanish.
gli studenti che hanno bisogno di dedicare più tempo alla conversazione o all'ascolto, possono trarre beneficio dalle nostre lezioni private di spagnolo, per imparare in modo più efficace.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the 3.3% rate of increase means that some difficult choices have had to be made.
il tasso d'aumento del 3,3% impone scelte difficili.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: