From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i have tried everything.
ho bisogno di aiuto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have tried to do so.
e ciò è, appunto, quello che ho cercato di fare.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
they have tried
hanno processato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
many have tried.
molti hanno cercato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s true—i have tried.
È vero - ho provato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but you can try. i have tried.
" ma questo si chiama rubare".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and i have tried and i have died
e ho provato e sono morto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but we have tried.
da parte nostra abbiamo comunque compiuto alcuni sforzi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i have tried to convince you of this.
sono stati fatti progressi, vorrei convincerla di questo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
and, that is what i have tried to do.
cosi è stato fatto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have tried to find it in the newspapers.
l' ho cercato invano sulla stampa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
but you can try. i have tried. once only."
" no, no, grazie ", disse gisella in fretta, " ho un appuntamento ".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we have tried, we europeans.
ci abbiamo provato, come europei.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i have tried to cooperate with him on two points.
ho cercato di collaborare con il relatore su due punti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
that is unfounded. i have tried to be very careful.
ho cercato di essere molto prudente.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i have tried to answer mrs müller 's question.
ho cercato di rispondere alla domanda della onorevole müller.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i have tried all possible variations : disabling plugins , deleting mysql tables etc .
ho provato tutte le possibili variazioni: disattivare i plugin, eliminazione di tabelle mysql etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have tried multiple themes, de-acticating/re-activating.
ho provato più temi, de-acticating / riattivante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have tried all methods and the queue manager has not stopped, reboot your system.
se dopo aver provato tutti i metodi non è ancora possibile arrestare il gestore code, riavviare il sistema.
Last Update: 2008-02-27
Usage Frequency: 6
Quality:
most of the men have tried all sorts of potions, pills, injections and creams which they may find.
la maggior parte degli uomini hanno provato tutti i tipi di pozioni, pillole, iniezioni e creme che possono trovare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: