Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope you all going well
spero che stiate tutti bene
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all is well
io spero tutto bene
Last Update: 2010-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anyway, i hope all is well with you friend.
anyway, i hope all is well with you friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope all is well.
hope all is well.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
and i hope your christmas day is going well!
e spero che il giorno di natale sta andando bene!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope all went well
progetto finanziato
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i trust all is well with you and your family.
i trust all is well with you and your family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello deb hope your day is going well
ciao deb, spero che la tua giornata stia andando bene
Last Update: 2023-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come to me when all is not well with you.
vieni a me, quando sei in pena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nothing is going well!
niente sta andando bene!!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
yes my day is going well
spero che la tua giornata stia andando bene
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope all is well. peace, out!
hope all is well. peace, out!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is going well in europe?
che cosa sta andando bene in europa?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
business is going well, it seems.
gli affari vanno bene, sembra.
Last Update: 2022-10-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr president, i hope my voice is going to hold out.
signor presidente, spero di avere abbastanza voce per arrivare alla fine dell'intervento.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the immorality cell is reporting that all is going well in promoting
la cella dell immoralit À sta riportando che tutto va bene
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let us hope that this is a good sign that our work is going well.
speriamo sia un buon segno del positivo procedere dei nostri lavori.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
be aware that this is a flashing red sign that all is not well with you.
che questo é un lampeggiante segno rosso che tutto non va bene per voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hello marco, i hope all good
ciao marco, spero tutto bene, mi dici dove andare
Last Update: 2020-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i hope that the question of duty-free is going to have a positive solution.
mi auguro che la questione delle vendite in esenzione d' imposta possa trovare uno sbocco positivo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: