Results for i hope it doesn't create any prob... translation from English to Italian

i hope it doesn't
spero non ci vorra cosi tanto

i hope it doesn't happ
spero non ci vorrà così tanto

i hope it doesn't happen
mia cara

i hope it doesn't cause you any trouble.
inconveniente

in principle, i do not believe they create any problems.
in linea di principio, non credo che creino problemi.

that however, does not create any problems for tourists.
quello che inerente, non crei di alcuni problemi per turisti.

i hope it does.
spero che lo faccia.

i hope it continues.
un ottimo servizio … spero continui.

i hope it comes out for you. if it doesn't, please keep it as your secret!
la cosa che io sento per te.

i hope it helps you
e ad ogni modo spero ti sia d'aiuto

i hope it is successful.
spero che le misure sortiranno l' effetto auspicato.

i hope it's nothing serious.
tanti auguri

i hope it arrives in italy
spero che potremo averlo anche in italia

i hope it inspires you to:
spero che ti ispira a:

i hope it is .. clear enough.
si lucas, mi interessa.

my version does not create any problem!
la mia versione non crea nessun problema.

in practice, in most cases of services of general interest this distinction does not create any problems.
in pratica nella maggioranza dei casi di servizi d'interesse generale questa distinzione non suscita problemi.

the situation in belgium does not create any problems because the new entity's market shares in that country are small.
la situazione in belgio non solleva problemi dato che le quote della nuova entità sul mercato belga non sono molto elevate.

a deficit of close to 3% comes under the criteria of the treaty and should not therefore create any problems.
un disavanzo vicino al 3% soddisfa i criteri del trattato e non deve né può creare alcun problema.

if we don’t reach that level, we don’t create any problems since doing zazen with the purpose of reaching illumination is wrong.
se non lo raggiungiamo non creiamoci problemi, poiché lo zazen che ha come obiettivo il raggiungere l’illuminazione è sbagliato.