Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i hope for you too
spero anche a te
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm fine, i hope the same for you
sfortunatamente sarò all'estero per un viaggio di lavoro dal 11 luglio al 21 luglio
Last Update: 2021-06-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope the same of you
e spero anche voi
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine, thanks, i hope the same for you too
io sto bene ,grazie, spero lo stesso anche per te
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine and i hope the same for you
pensiamo sia meglio postporre in altra data
Last Update: 2020-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it's the same for you too?
e' così anche per te?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope everything is fine for you too.
spero tutto bene anche per te
Last Update: 2022-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine thanks and i hope the same for you
c'è stato modo inoltre di collaborare con la vostra società
Last Update: 2020-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm fine and i hope the same as you
io sto bene e spero altrettanto di te
Last Update: 2021-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we can do the same for you.
È per questo che 42 dei 50 più importanti marchi globali si affidano a noi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zoli, is it the same for you?
zoli, ti è successa la stessa cosa?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
- the same for men
- lo stesso per uomini
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope this has been time well spent for you too.
mi auguro che questo tempo sia stato ben speso anche per voi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
good week for you too
buona settimana a te
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope the council can do the same.
spero che il consiglio possa fare lo stesso.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
it’s for you too
e' anche per voi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all is as well as can be, thank you. i hope also the same for you.
all is as well as can be, thank you. i hope also the same for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same for tcp connection
lo stesso collegamento tcp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the same for the cards.
lo stesso discorso vale per le carte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope the return went well
in allegato
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: