Results for i just can't take my mind off you translation from English to Italian

sometimes i can't take my eyes off you
a volte non riesco a distogliere lo sguardo da te

to take my mind off missing you
allontanare il mio sguardo da te

i just can't help it
non ci posso fare niente

but i just can't do that
ma proprio questo non posso farlo

and i just can't explain.
e così sono rimasto a guardare.

i just can't hold still!
non riesco a stare ferma!

i just can't to say hello
non posso proprio dire ciao

i just can't seem to get movin'
vorrei vorrei so che vorrei imparare a rinunciare vorrei vorrei vorrei vorrei

i just can't stand to see you dragging down again
e' solo che non sopporto di veder e che ti trascini in basso di nuovo

can't take my eyes off you. non posso staccarti gli occhi di dosso.
non posso staccarti gli occhi di dosso.

but i just can't believe that i can feel it
e tu lo sai che io lo so

i just come to church with so much on my mind.
vengo proprio in chiesa con tali pensieri.

problem: nothing works. i just can't download.
problema: niente funziona. non riesco proprio a scaricare.

it definitely helped take my mind off of the pain.”
ha sicuramente aiutato a prendere la mia mente fuori il dolore.”

one night i just couldn’t sleep, so many thoughts were running through my mind.
una notte proprio non riuscivo a dormire e rimuginavo tanti pensieri.

when i crochet, it relaxes me and helps gets my mind off of my own problems.
quando io uncinetto, mi rilassa e aiuta a ottiene la mia mente fuori i miei problemi.

another broken heart! i just picked up my rosary to get my mind rid of this person.
ancora una volta il mio cuore era stato spezzato!

but it... i just changed my mind. i change my mind about a lot of things... a lot of things.
la cambio su molte cose…molte cose.

during this time of my depression, crochet kept me busy and my mind off myself.
durante questo periodo della mia depressione, crochet tenne occupato me e la mia mente fuori me stesso.

in my mind giorgia was on my wheel, so i just went full gas from the corner.
la mia idea era quella di partire dall’ultima curva a tutto gas.