Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i just lived my life.
fare a meno di me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hate my mind
naiinis ako sa isip ko
Last Update: 2020-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i just get on with my life.
o vado avanti con la mia vita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life
la mia vita
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
from my life
della mia vita
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all my life.
la candela mo però s’è smorzata, resta il buio e ‘na vita da cani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in my life?
ueste caratteristiche spirituali nella mia vita?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
frame my life
noi
Last Update: 2020-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fuck off my life
vaffanculo dalla mia vita
Last Update: 2021-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you ruined my life
mi hai rovinato la vita
Last Update: 2020-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
again, that's just me and my life.
again, that's just me and my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
now i understand why i hate my 50’s
ora capisco perche ' odio i miei 50
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
happy birthday my life
auguri vita mia
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my life is just beginning."
la mia nuova vita comincia ora."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and to hate my besetting sin!
sono il sacerdote e ho l'autorità di legare!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
don't you just hate comments?
non odiate appena le osservazioni?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hate how irritable i am at times. i hate my moodiness.
odio i miei malumori. odio quanto a volte sono irritabile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bad people, they are, they hate my family.
sono persone cattive, odiano la mia famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
too much hate and betrayal make me extremely sensitive, my life is a continuous death.
tanto odio e tanto accanimento generale mi rendono estremamente sensibile: la mia vita è una morte continua.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i know my spiritual rights. i believe god. i just don't allow suffering or pain in my life."
non permetterò che nella mia vita ci siano sofferenze o dolore".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting