Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i kind of agree.
ho bisogno di aiuto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kind of flat:
tipologia:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kind of accommodation
tipo di alloggio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kind of accommodation:
tipologia: affittacamere
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i kind of love these crochet strawberries!
amo questi tipi di uncinetto fragole!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“i kind of view everybody like a rainbow.
“a tutti piace l’arcobaleno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i never knew this kind of system even existed.
non ho mai conosciuto questo tipo di sistema, anche l'esistenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but it’s unique and different and i kind of love it!
ma è unico e diverso e tipo di amo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all kinds of
per tutti i tipi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for that reason i kind of dislike summer, because it is just too bright!
per questo motivo che non mi piace tipo di estate, perché è semplicemente troppo luminoso!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
although not necessarily “art” per se, i kind of like her scraps scarf:
anche se non necessariamente “arte” per sé, ho un po' come la sciarpa di scarti:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i kind of adore the chain detail in this sexy top that was part of a miami photo shoot
tipo di adoro il dettaglio della catena in questo top sexy che faceva parte di un servizio fotografico di miami
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ap: i think i kind of learned how to deal and live with whatever my performance are like.
ap: penso di aver imparato a convivere con qualsiasi cosa accada durante le mie performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but happily after a while i kind of developed the ability to take different listening perspective actively.
ma fortunatamente dopo un po' ho sviluppato la capacità di assumere delle diverse prospettive di ascolto in modo attivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“everybody kind of knew what was going on but just to sort of get underneath the wire, i changed helmets.
"tutti più o meno sapevano cosa stava succedendo, ma per non dare troppo nell’occhio decisi di cambiare i caschi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
well, the thing is fine with walking the nose, although i kind of found it as challenge / prevented.
beh, la cosa va bene camminare il naso, anche se ho tipo trovato come sfida / impedito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s an interesting departure from his other work and i kind of love the surprise element of these crochet designs.
È un'interessante partenza dal suo altro lavoro e tipo di amo l'elemento sorpresa di questi disegni di uncinetto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
@keri – i agree; i kind of want to just overwhelm one of my rooms like this. maybe my kitchen.
@keri – accetto; voglio solo sopraffare una delle mie stanze come questo tipo di. forse la mia cucina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c1: and yet i feel...there’s something underneath it all but i don’t know what... (felt sense) and if i kind of knew what it was...i might feel differently, i don’t know. but it’s vague right now.
c1: e però sento...c'é qualcosa al di sotto di tutto ciò ma non so cosa... ("felt sense") e se potessi sapere cos'è.....potrei sentire in maniera differente, non so. ma é vago in questo momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting