From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
accessibility: people with disabilities need to have access to goods, services and assistive devices.
accessibilità: le persone con disabilità devono poter avere accesso ai beni, ai servizi e ai dispositivi di assistenza.
regulators therefore need to have access to information on the operational decisions of the companies.
gli organismi di regolamentazione devono pertanto avere accesso alle informazioni sulle decisioni operative delle imprese.
hence, all citizens, including persons with disabilities, need to have access to these websites and their functionalities.
tutti i cittadini, incluse le persone disabili, devono pertanto avere accesso a tali siti e alle loro funzionalità.
the science cloud also meets the scientific community's need to have access to, and to share, public research data.
il cloud della scienza risponde anche all'esigenza della comunità scientifica di avere accesso e condividere i dati delle ricerche pubbliche.