From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i noticed now
mi sono accorta solo adesso
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
have i noticed ?
avrà rilevato
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
then i noticed she was trembling.
era difficilissimo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i noticed your choice of word there.
ho notato la sua scelta dei termini.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
federica: that's true! i noticed that.
federica: è vero! quello lo avevo notato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i noticed that the subject appealed to customers.
ma una cosa è certa: i clienti sono interessati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good lyrics, besides a large error i noticed.
buon testo, oltre a un grande errore ho notato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i noticed that fielding was also staring expectantly at me.
che di danar sovvenuto mi sia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i noticed with horror all the signs of aging on your face
avete notato con orrore tutti i segni del tempo sul viso
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i noticed a change of mood and purpose, and i wrote thus.
notai un cambiamento di umore e di volontà e perciò lo scrissi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i noticed vigrx in a review of penis enlargement supplements.
"ho notato vigrx in una revisione dei supplementi dell'ingrandimento del penis. ha sembrato osservare come se questa revisione mostrasse gli ingranditori di vigrx per essere il supplemento più efficace per sviluppo del penis. ho deciso esaminare questi ridurre in pani fuori.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i noticed one lady staying in the hotel from canada who was very sad.
io osservai una signora che sta nell'albergo da canada che era molto triste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in reading my bible i noticed such revealed conditions as the following:
mentre stavo leggendo la mia bibbia io notai le seguenti rivelate condizioni:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i noticed a dull white film on my chocolate. where does this come from?
sul mio cioccolato ho riscontrato un velo chiaro. da dove deriva?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i noticed that flo also uses stitch markers, so i asked her about that.
ho notato che flo utilizza anche marcatori punto, così ho chiesto a tale proposito.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i noticed that the commission only mentioned children in romania, bulgaria and lithuania.
ho potuto constatare che la commissione ricorda unicamente i bambini di romania, bulgaria e lituania.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i noticed today that there are banners hanging in the parliament 's courtyard.
oggi ho notato che nel cortile del parlamento sono appesi alcuni striscioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
greeting someone among you, although i do not know you, i noticed so much suffering.
salutando qualcuno di voi, pur non conoscendovi, ho notato tanta sofferenza.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
-yesterday i noticed that feeling i had…he-he, many, many years ago.
ieri ho notato quella sensazione che avevo...he-he, molti, molti anni fa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i noticed that the place was full of priests, seminarians, protestant pastors, theology students.
mi accorsi che quel posto era pieno di preti, seminaristi, pastori protestanti, studenti di teologia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: