Results for i own a small chain of shops of c... translation from English to Italian

a small shop of tokyo
un piccolo commercio giapponese

this company coordinates a chain of shops in franchising all over italy.
la società coordina una catena di negozi in franchising presenti in tutta italia.

image of a small shop of tokyo
foto di un piccolo commercio giapponese

the cerkno region is a small link in the chain of slovenia's prealpine foothills.
la regione di cerkno rappresenta un piccolo anello nella catena delle prealpi slovene.

now 74 years of age, i own a small apartment building and other rental properties.
ora 74 anni, ho un piccolo condominio e altri immobili in affitto.

a cookie is a small temporary file that takes the form of a chain of characters storing information linked to personalization functions.
un cookie è un piccolo file temporaneo che prende la forma di una catena di caratteri che contengono delle informazioni legate a funzioni di personalizzazione.

there is a small hamlet 1.5 km away from the farm holiday estate where guests can find every type of shops they need.
un piccolo borgo con negozi di ogni tipo è situato ad un chilometro dall agriturismo.

i get the following question from a reader network administrator of a small neighborhood wi-fi in cuba concerned about their safety in the event of a registry of computer security at home.
ho la seguente domanda da un amministratore di rete lettore di un piccolo quartiere wi-fi a cuba preoccupati per la loro sicurezza in caso di un registro di sicurezza informatica a casa.

along the entire coast, there is a whole chain of hotels, bars, restaurants, night clubs and all sort of shops.
la costa occidentale è un continuo susseguirsi di alberghi, bar, ristoranti, night club e negozi di tutti i tipi.

some of them has one of the most spectacular views of sardinia, the very famous "resegone" of aggius, a small chain of mountains of extraordinary shapes.
una parte di esse gode di un suggestivo panorama sulla catena dei monti di aggius che per le sue straordinarie forme è nota come "il resegone sardo".

walk along corso sertorio, the main street of the city full of shops of typical products.
passeggiata lungo corso sertorio, la via principale della città dove si affacciano molte norcinerie e negozi di prodotti tipici.

behind the lobby you will find a small, casual library with a range of books and a couple of computers linked to the internet.
dietro la hall c'è una piccola biblioteca informale con una serie di libri e un paio di computer con connessione a internet.

as a practical means of living in the spirit of this filial attachment to mary, saint grignion recommended the wearing of a small chain.
come mezzo pratico per vivere nello spirito di tale attaccamento filiale a maria, san grignion aveva raccomandato di portare una piccola catena.

a small shop of chocolate and (some) wine in the heart of trastevere, suitable for a relaxing break anytime of the day.
una piccola bottega di cioccolato e (qualche) vino nel cuore di trastevere, adatta per concedersi una dolce pausa in qualsiasi momento della giornata.

host owns a small boat, fishing and excursions around brijuni islands are available.
il proprietario ha una piccola barchetta e offre la pesca e le gitte attorno le isole di brioni.

this lovely apartment is situated just a few minutes away from the great paseo de gracia, full of shops of luxurious brands and restaurants to taste the exquisite catalan cuisine.
questo grazioso appartamento si trova a pochi minuti di distanza dal grande paseo de gracia, piena di negozi di marche e lussuosi ristoranti per gustare la squisita cucina catalana.

every club owns a small arena (which is also a court for training).
ogni club possiede un piccolo palazzetto(che è anche il campo per l'allenamento).

despite being a small town with only 3,500 inhabitants, montaione boasts a large number of shops selling typical tuscan foodstuffs and craft products, as well as restaurants offering both typical tuscan dishes and international menus.
montaione, nonostante sia un paese con soli 3500 abitanti presenta un elevato numero di negozi con prodotti tipici alimentari e dell'artigianato della toscana, nonché ristoranti con cucina tipica toscana o con menù internazionale.

mr president, commissioner, if a few chains of shops and unfortunately also the european commission have their way, the book pricing system is to be abolished.
signor presidente, signor commissario, se dipendesse dalla volontà di alcune catene di negozi e purtroppo anche dalla commissione europea, il cosiddetto regime dei prezzi imposti per i libri verrebbe eliminato.

vergante is the small chain of mountains that lies between the maggiore lake and the orta lake. even though it's threatened by the simplon highway and the near cites, this region has so far been able to stay clear of cement and mass tourism.
il vergante è la piccola catena montuosa che fa da spartiacque tra il lago maggiore e il lago d'orta. pur incalzata dell'autostrada del sempione e dall'espansione delle vicine città, questa regione è per il momento riuscita a sfuggire alla cementificazione.