From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i propose
proporre
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i propose...
propongo...
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i propose to divide my statement into three parts:
mi propongo di articolare il mio intervento in tre parti:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i propose to maintain this line.
propongo di mantenere tale linea.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
that is what i propose to encourage.
ecco cosa propongo di incoraggiare.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i propose to highlight three of them.
propongo di considerarne tre.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
attempts to divide vinci
i tentativi di dividere vinci
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i propose to delete the word 'unacceptable'.
propongo di cancellare la parola "inaccettabile”.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i propose to confine my comments to two areas.
in questa esposizione mi limiterò a due ordini di considerazioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i propose to use the same structure as the svn server.
Скорее подобное Фолу.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i propose to partially accept amendments 7, 11 and 13.
propongo di accogliere in parte gli emendamenti nn. 7, 11 e 13.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
with flax and hemp i propose to bring hemp back into line with flax.
in materia di lino e canapa, si propone di ripristinare una situazione di parità tra i due.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
that is what i propose to achieve, with your help and your solidarity.
questo è ciò che mi ripropongo di realizzare, con il vostro aiuto e la vostra solidarietà.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i propose to sum up the most important conclusions in a few lines.
qui mi propongo di riassumere le più importanti conclusioni in poche righe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the key by which i propose to run through the film again.
e' in questa chiave che propongo di ripercorrerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i propose to elucidate that by reference to some figures on speaking times.
propongo quindi di inserire dei limiti di riferimento ai tempi di parola.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i propose to take steps when further commission proposals are made in this regard.
propongo di provvedervi quando la commissione presenterà nuove proposte in questo ambito.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
in view of the limited time available, i propose to cover just two key points.
consentitemi di affrontare, nel breve tempo a mia disposizione, soltanto due punti cruciali.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
i propose to concentrate in my speech on the court's main observations regarding:
nel presentarvi la relazione, intendo esporre in particolare le principali osservazioni della corte per quanto concerne:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, following your earlier suggestion, i propose to circulate the amendments in summary form.
signor presidente, per seguire la sua raccomandazione di poco fa propongo di distribuire la lista riassunta degli emendamenti.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality: