Results for i quit translation from English to Italian

quit
quit

\ quit
leency

so i quit radio.
così ho smesso con la radio.

by the way, i quit.
by the way, i quit.

i knew how to quit you!
मुझे पता था कि तुम्हें कैसे छोड़ना है!

i decided to quit smoking.
ho deciso di smettere di fumare.

how can i quit to be there
come posso andarmene per venire là?

i thought she quit glad she is back.
i thought she quit glad she is back.

internet marketing is too hard! i quit
internet marketing è troppo difficile!

so why can't i quit this habit? i'm not truly free!"
quindi perché non riesco a liberarmi di questo vizio? perciò non sono veramente libero!"

if i quit the game or disconnect from a fun mode game, will i get my energy returned?
mi viene restituita l'energia, se lascio o mi disconnetto da una partita in modalità svago?

i quit smoking three years ago. before i quit, i smoked more than 2 packs a day.
ho smesso di fumare tre anni fa. prima di smettere, fumavo più di 2 pacchetti al giorno.

recently, i quit my company and decided to go to europe to have a new experience in a new environment.
recently, i quit my company and decided to go to europe to have a new experience in a new environment.

what if i don't enjoy my project with the european voluntary service - can i quit?
e se non mi piace il progetto proposto dal servizio volontario europeo, posso interromperlo?

in 1966, i quit a job with the department of welfare at the state of minnesota to fulfill my philosophical and literary ambitions.
nel 1966, ho lasciato un lavoro con il dipartimento del welfare presso lo stato del minnesota per soddisfare le mie ambizioni filosofiche e letterarie.

one day i get bored of all this and said: "well. i quit it business and start producing this stuff".
un giorno mi sono stufato di tutto questo e ho detto: "bene. chiudo il business e inizio a produrre questa roba".

last year, after taking part in an event in montecarlo, i quit eating a delightful italian product when i found out that it had registered there minimizing tax liabilities.
lo scorso anno smisi di acquistare un prodotto alimentare, che pure mi piaceva molto, dopo un convegno a montecarlo in cui scoprii che quella nostra impresa aveva lì la sede fiscale.

i quit my job in l.a., moved to berkeley, worked my ass off, got hired, and started collecting research related to rationality and intelligence explosion.
lasciai l.a., mi spostai a berkeley, mi diedi da fare, mi feci assumere, e iniziai a raccogliere materiale di ricerca collegato alla razionalità e all’esplosione di intelligenza.

but god showed me that though i, too, may suffer, he is doing something in her. so i quit condemning myself and turned her over to god's keeping.
io condannavo me stesso, per le battaglie di mia moglie. ma dio mi mostrò che sebbene anch'io ne possa soffrire, egli sta facendo qualcosa in lei.

[1] « david shayler: “i quit the british secret service when the mi6 decided to fund osama bin laden’s partners” », voltaire network, november 18th 2005.
[1] "david shayler: ho lasciato il servizio segreto inglese, quando l’mi6 ha deciso di finanziare i collaboratori di usama bin ladin", rete voltaire, 18 novembre 2005.