Results for i sending translation from English to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Italian

Info

English

sending

Italian

invio

Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 38
Quality:

English

sending...

Italian

sending...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i am sending you a link

Italian

vi invio in allegato

Last Update: 2020-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sending you an attachment

Italian

ti invio in allegato le foto

Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sending the invoice attached

Italian

invio in allegato la fattura

Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sending you my spontaneous application

Italian

vorrei portare alla sua attenzione la mia candidatura spontanea attraverso questa lettera

Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sending the correct invoice attached

Italian

con la presente sono ad inviare l'ordine

Last Update: 2021-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sending the below email again.

Italian

ti sto inviando di nuovo la seguente email.

Last Update: 2018-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

as promised, i am sending you some photos.

Italian

io sono un testo di anteprima.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sending you the quote request attached

Italian

le invio in allegato il preventivo

Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i use sunrise mail for sending mass e-mails.

Italian

utilizzo sunrise mail per inviare e-mail di massa.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

behold, i am sending my messenger ahead of you;

Italian

«ecco, dinanzi a te io mando il mio messaggero:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

by sending the message i accept

Italian

con l'invio del messaggio accetto

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

i am sending you still photographs, i have even more funny

Italian

io ti invio ancora delle fotografie, ne ho anche di più divertenti

Last Update: 2012-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

01/10/2015 - i am sending you like lambs among wolves

Italian

01/10/2015 - vi mando come agnelli in mezzo a lupi

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

English

"as the father sent me, so am i sending you" (gv 20,21).

Italian

"come il padre ha mandato me, anch'io mando voi" (gv 20,21).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

it is sthe spirit of the universal mission – indeed, the leader and main agent of the mission (cf. rmi cap.iii: en 75s) which jesus entrusts to the apostles and their successors. “as the father has sent me, so am i sending you” (v.21).

Italian

È lo spirito della missione universale, anzi è il protagonista della missione che gesù affida agli apostoli e ai loro successori (cf rmi cap. iii; en 75s.): “come il padre ha mandato me, anche io mando voi” (v. 21).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
9,166,872,402 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK