From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
today i sent you
spero che tu abbia ricevuto presto
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sent you an email a few hours ago
io ti ho inviato una mail qualche ora fa
Last Update: 2024-05-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i sent you some pics did they come through ?
ti ho mandato delle foto
Last Update: 2022-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba said, “that’s why i sent you.”
"ecco perché ti ho mandato", mi ha risposto baba.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
25 february 2008 22:07 i sent you an invite.
25 febbraio 2008 22:07 i sent you an invite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sent you a file you should translate. wish you not gone forever.
post subject: re: heliothryx (игра на конкурс)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the photo i sent you there is a city near turin called moncalieri.
nella foto che ti ho inviato c'è una città vicino a torino chiamata moncalieri. È possibile aggiungere un segno a forma di cuore vicino al nome moncalieri?
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i sent you a proposal a few days ago on a new growth strategy which the socialist group and the party share.
qualche giorno fa le ho inviato una proposta su una nuova strategia di crescita che il gruppo socialista e il partito socialista sostengono.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
" i sent you, a day , in a place where there is no pain,
"ti ho mandato, un giorno in un luogo dove non esiste il dolore,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
38 i sent you to reap that on which ye have not laboured; others laboured, and ye into their labour have entered.
38 io vi ho mandati a mietere cio che voi non avete lavorato; altri hanno lavorato e voi siete subentrati nel loro lavoro .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on 7 june, i sent you a letter regarding the proceedings for monday 12 june, whit monday.
in data 7 giugno le ho scritto una lettera concernente l' organizzazione del lunedì 12 giugno, secondo giorno della pentecoste.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hello jean, did you get a letter that i sent you yesterday from my personal email address?
ciao jean, hai ricevuto la lettera che ti ho spedito ieri dal mio indirizzo personale di posta elettronica?
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'm sorry, but the last pieces i sent you last year and now we have no more pieces available.
mi dispiace, ma gli ultimi pezzi ve li ho spediti l'anno scorso e ora non abbiamo più pezzi disponibili.
Last Update: 2018-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
35 and he said to them, when i sent you without purse and scrip and sandals, did ye lack anything?
35 poi disse: quando vi ho mandato senza borsa, ne bisaccia, ne sandali, vi e forse mancato qualcosa?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder, mr president, if you are now in a position to voice your response to this letter i sent you last week.
desidero sapere, signor presidente, se può dare risposta alla lettera che le ho inviato la settimana scorsa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
23:15neither has herod, for i sent you to him, and see, nothing worthy of death has been done by him.
23:15e neppure erode, poiché egli l’ha rimandato a noi; ed ecco, egli non ha fatto nulla che sia degno di morte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madam president, i am astounded that there has been no mention of the request from my group, which i sent you last night, on " echelon".
signora presidente, sono stupito che non sia stata fatta menzione della richiesta che ho presentato ieri sera a nome del mio gruppo relativa al dossier" echelon".
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i sent you a note and i received confirmation from parliament ' s services that this will be corrected. as far as i know, this has not yet been done.
le ho inviato una lettera ricevendo conferma dai suoi servizi che si procederà alla rettifica: non ho ancora avuto modo di vederla.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
cristina, can you understand my profile in english? i have not yet bought an offer of inner circle, thus i sent you my profile text until i do.
cristina, puoi capire il mio profilo in inglese? non ho ancora acquistato un'offerta di inner circle, quindi ti ho inviato il testo del mio profilo fino a quando lo farò.
Last Update: 2020-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
38 "i sent you to reap that for which you have not labored; others have labored and you have entered into their labor." the samaritans
4:38 io vi ho mandati a mietere ciò che voi non avete lavorato; altri hanno lavorato e voi siete subentrati nel loro lavoro».
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting