Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
take the bus!!
prendi il bus!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every morning at 9 the piano begins somewhere.
ogni mattina, alle 9,00, inizia a suonare da qualche parte il pianoforte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
or take the bus:
oppure in autobus:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
may i take my bicycle on the bus?
posso portare la mia bicicletta sull'autobus?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i take the same view.
io sono dello stesso parere.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
a continental breakfast is served every morning at the residence.
presso il residence vi attende ogni mattina una colazione continentale.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after that you take the bus
dopo di che si prende l'autobus
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every morning at breakfast you can choose your preferred lunch and dinner.
ogni mattina per la prima colazione si può scegliere il pranzo e la cena preferita.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from here take the bus to yangshuo.
da qui prendere l'autobus per yangshuo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from chiusi take the bus till radicofani.
una volta a chiusi si prosegue con autobus di linea sino a radicofani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
furthermore, i take the view that every member state should retain its own commissioner.
inoltre, sono del parere che ogni stato membro dovrebbe mantenere il proprio commissario.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
early morning at ten they took me in front of the regiment:
per me è finita. la mattina alle dieci mi han messo davanti al reggimento;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
every morning, at 7 o’clock, i see him coming to film some more detail.
ogni mattina alle sette lo vedo arrivare per riprendere qualche dettaglio in più.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll move closer to my office so i don't have to take the train every morning. i'm tired of commuting.
mi trasferirò più vicino al mio ufficio , così non dovrò prendere il treno tutte le mattine , mi sono stancato die fare il pendolare.
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every morning at six o clock and evening at 17 o clock the stall is in order to be done.
alle cinque di mattina e alle cinque di sera bisogna lavorare nella stalla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a buffet breakfast is served every morning at the hôtel vendôme, and you can have breakfast in your room.
ogni mattina vi attende la colazione a buffet dell'hôtel vendôme, che potrete gustare nel comfort della vostra camera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
139:9 if i take the wings of the morning, and dwell in the uttermost parts of the sea;
se scendo negli inferi, eccoti. 139:9 se prendo le ali dell'aurora
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a buffet-style breakfast can be enjoyed every morning at the hotel and snacks are served at the bar.
ogni mattina potrete gustare una colazione a buffet, mentre il bar vi attende con alcuni snack.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
while most people are still sleeping, i take the invitation from mark to you and agree with his morning ritual of awakening.
mentre la maggior parte le persone sono ancora dormendo, colgo l'invito di marco a voi e concordo con il suo rituale mattutino del risveglio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after all, the paper was printed without me every day, every morning at around six a bustling albino stuffed them in the letterbox slits like dynamite into a rock.
il giornale continuò ad essere stampato anche senza di me, ogni mattina, verso le sei, un albino affaccendato lo infilava nelle fessure delle cassette delle lettere, come fossero cariche esplosive in una roccia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: