From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i think it is time for some changes.
penso che sia ora di cambiare questo stato di cose.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
it is an exciting time.
e’ un periodo emozionante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it is now time for a change of tack.
penso che sia ora di cambiare rotta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i think it is time we recognise this.
credo sia ora di riconoscerlo.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
it is a most exciting time.
e 'un momento più emozionante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it is about time this stopped.
e' l' ora di porre fine a questa situazione.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
i think it is time we drew attention to this.
ritengo sia arrivato il momento di occuparci del problema.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i think it is time for the eu to take the initiative and do this.
ritengo giunto il momento che l' unione europea assuma questa iniziativa.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
the answer is no, and i think it is time for a different policy.
la risposta è no, e ritengo che sia tempo di seguire una politica diversa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
i think it is time for pascal lamy to get the machinery turning over again.
credo sia tempo che pascal lamy faccia ripartire la macchina.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
it is a tremendously exciting time to be alive.
e’ un tempo tremendamente eccitante da vivere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it is time for us to say that we attach great importance to human rights.
ritengo sia giunto il momento di ribadire l'importanza che attribuiamo ai diritti umani.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we have demanded it so many times; i think it is time for the commission to do this.
e’ una richiesta che abbiamo avanzato tantissime volte; ritengo sia ora che la commissione la accolga.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
i think it is time for us to prepare ourselves, because the new situation will be very different.
credo sia giunto il momento di prepararsi perché questa nuova situazione fa sorgere molti interrogativi.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
they want different priorities to be set, and i think it is time for this to be taken into account.
vogliono che si definiscano altre priorità, e credo che sia venuto il momento di tenerne conto.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
i think it is time for the european union 's diplomacy to stop being purely declarative in nature.
credo che l' unione europea debba ormai cessare di praticare una diplomazia di sole dichiarazioni.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
it was a most exciting time for making documentaries of a religious nature.
era il periodo più emozionante per fare documentari di natura religiosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this is a busy time for you, my dear. it is exciting also.
sei molto occupata in questi giorni mia cara. e' un periodo eccitante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the nine months of a pregnancy are an exciting time for all couples.
i nove mesi della gravidanza sono per tutte le coppie un periodo particolare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"yes, it is exciting for me but i haven't really had time to think about it.
l’emozione per l’inizio di questa avventura c’è stata, sì, ma non c’è stato tempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting