Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what i used to be
preferisco pensare che non ci sia
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
used to manage sim card pin codes.
usato per dirigere i codici di pin della carta di sim.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not what i used to be
sarà per questo che c'è sempre qualche bloggher che mi investirebbe come a frogger.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
10. i used to could
10. i used to could
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
i used to as a child
ero solito quando i nonni erano vivi
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to be an apostle.
i used to be an apostle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the procedures used to manage unfinished game rounds.
procedure in vigore per la gestione delle partite sospese.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to play badminton before.
prima giocavo a badminton.
Last Update: 2023-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i used to when grandparents were alive
non parlo bene
Last Update: 2020-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this interface is used to manage business tim card operations.
questa interfaccia è utilizzata per la gestione delle operazioni riguradanti tim card aziendale.
Last Update: 2003-08-15
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
mornings i used to serve my family.
la mattina servivo la mia famiglia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the funding may be used to manage and monitor the operational programme.
il finanziamento potrà essere utilizzato per la gestione e la verifica del programma operativo.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the commission communication examines the various instruments used to manage immigration.
la comunicazione della commissione analizza i diversi strumenti utilizzati per gestire l'immigrazione.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the embedded web server can be used to manage most printer configuration tasks.
il server web incorporato può essere utilizzato per gestire la maggior parte delle attività di configurazione della stampante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cystagon is used to manage patients who have nephropathic (kidney) cystinosis.
cystagon vine utilizzato per trattare i pazienti che soffrono di cistinosi nefropatica (reni).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
there are some additional herbs that are used to manage {premature ejaculation}.
ci sono alcune erbe aggiuntivi che vengono utilizzati per gestire l'eiaculazione precoce {}.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
certificate authority snapin cannot be used to manage previous versions of certification authorities.
impossibile utilizzare lo snap-in dell'autorità di certificazione per la gestione di versioni precedenti delle autorità di certificazione.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
for me those were not … a lot of money. i used to manage very different amount of budget (he laughs).
per me quelli non erano… tanti soldi. ero abituato a maneggiare budget di altro tipo (ride).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controls settings to manage windows installer, which is used to install .msi applications.
controlla le impostazioni per la gestione di windows installer, utilizzato per installare le applicazioni .msi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: