Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i go to school on foot
io vado a scuola a piedi
Last Update: 2015-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i never go to school on saturdays
di solito esco con gli amici la domenica pomeriggio
Last Update: 2020-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't go to school
io faccio colazione con mia madre
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please go to school.
per piacere, vai a scuola.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
let's go to school!
andiamo a scuola!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you (usually) go to the disco?
ci vai in discoteca
Last Update: 2014-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i usually go shopping on the weekend but lately i can't go
di solito vado a fare la spesa nel weekend ma ultimamente non riesco ad andarci
Last Update: 2022-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
every morning, hundreds of children go to school on an empty stomach in chad.
ogni mattina , centinaia di bambini in ciad vanno a scuola con lo stomaco vuoto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, before to go to school, the boys took more than an hour, now instead they arrive on foot, in ten minutes.
tu pensa che prima per andare a scuola i ragazzi ci mettevano più di un'ora, adesso invece ci arrivano a piedi, in dieci minuti.
Last Update: 2023-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i usually go around 14:00 so the street vendors give me the discount.
io di solito vado verso le 14 così gli ambulanti mi fanno lo sconto.
Last Update: 2022-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once you have arrived in london eltham, depending on where you live you can choose to go to school on foot or one of these other options:
una volta a londra eltham, e in base al luogo in cui soggiornerà, potrà decidere di recarsi a scuola a piedi oppure utilizzando una delle seguenti opzioni:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
once you've arrived in bournemouth you can either take the bus to school or, depending on where you live, go on foot.
liverpool street una volta a londra eltham, e in base al luogo in cui soggiornerà, potrà decidere di recarsi a scuola a piedi oppure utilizzando una delle seguenti opzioni:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
not more than half an hour from the school, on foot or by public transport (mainly in summer)
a 30 minuti al massimo dalla scuola a piedi o con i mezzi pubblici (principalmente d’estate).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wake in the morning and i go to school for five hours, then i go the gym for four hours, and then i usually do ballet and also school-work.
mi sveglio alla mattina e vado a scuola per cinque ore, poi vado in palestra per quattro ore, e poi in genere faccio danza e studio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he shows even clumsy running in the last part of the road that he crosses on foot, when going to school.
ancora qualche goffaggine nella corsa. nell'ultimo tratto che percorre a piedi per andare a scuola, si vede che é più disarmonico.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
host families are located within easy reach of the school on foot or by underground train. on request, the school can also organise apartments or hotel rooms in the vicinity.
dalla scuola le famiglie possono essere facilmente raggiunte anche a piedi, oppure con la metropolitana. su richiesta la scuola organizza sistemazioni in appartamenti o in camere d'albergo nelle vicinanze della scuola.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandarin house arranges first-class apartments for its students. the apartments are located within 5-30 minutes of the school on foot or by public transport.
la mandarin house offre agli studenti appartamenti di prima classe, raggiungibili dalla scuola a piedi o con i mezzi pubblici in 5-30 minuti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
our lively residence, a few minutes' walk from the school, beaches and downtown area. not more than half an hour from the school, on foot or by public transport (mainly in summer).
il nostro club hotel a due passi da juan-les-pins, dalle spiagge e dai negozi. a 30 minuti al massimo dalla scuola a piedi o con i mezzi pubblici (principalmente d'estate).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: