From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i want to cuddle you
voglio coccolarvi
Last Update: 2016-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to be with you too
voglio stare con te
Last Update: 2020-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to see you
mandami una tua foto no
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
i want to kiss you.
io voglio baciarla.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to taste you
voglio assaggiarti
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to imitate you.
voglio imitarti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to live this way too”.
anch’io voglio vivere così”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sometimes i want to give up, too.
a volte voglio rinunciare, troppo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i would like to cuddle in your arms
vorrei abbandonarmi fra le tue braccia
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
because i want you too, because i want you,
ma è troppo letterario, non mi cerco niente
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want to ask all of us and you too, commissioner, to make this happen.
chiedo a tutti i colleghi e anche a lei, signor commissario, di attivarsi affinché ciò accada.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
want to cuddle? want to escape? tired of working?
voglia di coccole? in cerca di fuga? stanco di lavorare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we are glad to cuddle you during your holidays in a warm and familiar atmosphere.
saremo felici di prenderci cura personalmente di voi in un’atmosfera familiare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
later, the only thing to do will be to cuddle it regularly.
in seguito, non ci sarà altro da fare che coccolarlo regolarmente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"don't be mistaken, shun... i'm thinking i want to fight with you too. as a fellow saint."
"non fraintendermi, shun... sto pensando che anch'io voglio combattere con te. come un compagno cavaliere."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the feeling is at home, to cuddle .. from furniture to food, the friendliness of the hosts.
la sensazione è di casa, di coccole.. dall'arredamento, al cibo, alla cordialità dei padroni di casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the daughters of sentinella: poppea and cleopatra also love being surrounded by eager, happy children who want to cuddle with them!
anche le figlie di sentinella, poppea e cleopatra, adorano essere tra i bambini. ogni volta che escono sono assalite dai bambini!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
greeted by lucio, always ready to fulfill every request, and natasha always ready to cuddle with her scuisiti dishes.
accolti da lucio, sempre pronto ad esaudire ogni richiesta, e natascia sempre pronta a coccolarci con i suoi scuisiti piatti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“i have never had a tree, but now that i have it, i want to cuddle it”. that's what the composer giovanni allevi said when he hugged the resonance spruce that val di fiemme wanted to give him.
“non ho mai avuto un albero, ma adesso che ce l’ho, me lo voglio coccolare”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whether you wish to sit inside or out at the iron tables characteristic of the historical centre of sorrento, we are always ready to listen.if you want to sit inside,or outside, at the iron tables on the historical centre of sorrento, we are always ready to cuddle you and make yourself at home.
che tu sia da solo, in coppia, in compagnia di amici o della tua famiglia saremo pronti a rendere il tuo soggiorno a sorrento un’esperienza unica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: